注音：ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˊ
◎ 久违 jiǔwéi
[a long time since we last met] 好久没见(久别重逢时的套语)
为朋友久别相见或书信中的客套话，表示睽违已久、好久不见。
《儒林外史．第五二回》：「次日清早，有人来敲门，开门一看，是凤四老爹，邀进客座，说了些久违想念的话。」
《老残游记．第一二回》：「补翁，补翁，久违的很了！」
久违是一个汉语词汇，读音为jiǔ wéi，一般用作久别重逢的客套。一般对很久没有见面的人说，表示客气的说法。
● 久
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
英语 long time (ago); time passage, grow late
德语 lange (Zeit) (Adj, Sprachw)
法语 longtemps,de longue date
基本字义
● 违
（違）
wéi ㄨㄟˊ
英语 disobey, violate, defy; be apart from
德语 missachten, nicht gehorchen (V),trennen, ausscheiden (V),verletzen, vergewaltigen (V),Gesetz verletzen ,zuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm)
法语 désobéir à,enfreindre,violer,être séparé
