chéng qiáng hào shèng
逞強好勝
当代成语
指显示自己能力强并想胜过别人
杨朔《北线》十五：“自从那天诉苦以后，林四牙的思想一咬破口，狡猾变成机警，但总有点逞强好胜，不大服人。”
联合式；作谓语、定语；同争强好胜。
她是一个逞强好胜的女孩子，一听这话，哪能忍受的下。周而复《上海的早晨》第三部二九
ㄔㄥˊ ㄑ一ㄤˊ ㄏㄠˋ ㄕㄥˋ
CQHS
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
flaunt one's superiority and seek to do others down
からいばりで負(ま)けぎらいだ
基本字义
● 逞
chěng ㄔㄥˇ
英语 indulge oneself; brag, show off
法语 précipité,présomptueux
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
● 好
hǎo ㄏㄠˇ
● 好
hào ㄏㄠˋ
英语 good, excellent, fine; well
德语 gut, ordentlich, gründlich (Adj)
法语 bien,bon,agréable,très,beaucoup,(après un verbe, indique l'achèvement de l'action),se porter bien,aller bien,avoir une inclination pour
● 胜
（勝）
shèng ㄕㄥˋ
英语 victory; excel, be better than
德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen
法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser
