xiāo jiān nǎo dài
削尖腦袋
当代成语
形容一个人伪装,粉饰,拚命钻营的丑态
熊召政《张居正》第一卷第三回:“南京政府里的官员,大都削尖脑袋,使出浑身解数钻门路巴结北京政府中那些有权有势的大臣。”
作谓语、状语;指拚命钻营的丑态。
他削尖脑袋想望上爬
ㄒ一ㄠ ㄐ一ㄢ ㄋㄠˇ ㄉㄞˋ
XJND
常用成语
四字成语
动宾式成语
贬义成语
go backward to secure personal gain
● 削
xiāo ㄒㄧㄠˉ
● 削
xuē ㄒㄩㄝˉ
英语 scrape off, pare, trim
德语 kratzen, schaben ,herabsetzen, ermäßigen (V),schälen mit Messer (V),schneiden, kürzen (V)
法语 racler,effacer,graver,réduire,éplucher,raclage,entamer,peler
基本字义
● 尖
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 sharp, pointed, acute, keen
德语 scharf, pünktlich ,zeigen, Weiche (S),Zinke (S),spitz (Adj)
法语 pointe,bout,pointu,acéré,aigu,perçant,vif,fin
基本字义
● 脑
(腦)
nǎo ㄋㄠˇ
英语 brain
德语 Gehirn (S, Med)
法语 cerveau,cervelle
基本字义
● 袋
dài ㄉㄞˋ
英语 pocket, bag, sack, pouch
德语 Sack ,Tasche
法语 sac,poche