ài shì tān cái
愛勢貪財
近代成语
爱慕权势，贪图钱财
清 曹雪芹《红楼梦》第16回：“谁知那张家父母如此爱势贪财，却养了一个知义多情的女儿，闻得父母退了前夫，他便一条麻绳悄悄的自缢了。”
作谓语、定语、宾语；用于为人。
ㄞˋ ㄕˋ ㄊㄢ ㄘㄞˊ
ASTC
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
mercenary and admiring power
● 爱
（愛）
ài ㄞˋ
英语 love, be fond of, like
德语 Liebe (S),etwas gerne tun, etwas gerne haben (V),lieben (V)
法语 amour,aimer,affection,être fan de,adorer
基本字义
● 势
（勢）
shì ㄕˋ
英语 power, force; tendency
德语 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S)
法语 puissance,influence,pouvoir,tendance,configuration,situation,apparence,geste,attitude
基本字义
● 贪
（貪）
tān ㄊㄢˉ
◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。
英语 be greedy, covet; covetous
德语 gierig, gefräßig
法语 convoiter,être avide de,cupide,avide
基本字义
● 财
（財）
cái ㄘㄞˊ
◎ 金钱和物资：～产。～富。～经。～贸。～东。～政。～务。～会（kuài ）。
英语 wealth, valuables, riches
德语 Reichtum, Vermögen (S)
法语 richesse,biens,argent,trésor,propriété
