ㄍㄨㄚˇ ㄌ一ㄢˊ ㄒ一ㄢˇ ㄔˇ
GLXC
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
“寡廉鲜耻”和“恬不知耻”;都有“不知羞耻”的意思。不同在于:“寡廉鲜耻”有“不廉洁”的意思;“恬不知耻”没有。“恬不知耻”有“做了坏事后毫不在意;心安理得”的意思;“寡廉鲜耻”没有。
鲜,不能读作“xiān”。
having no sense of dishonor and disgrace
廉恥心(れんちしん)がない,廉恥知らず
基本字义
● 寡
guǎ ㄍㄨㄚˇ
英语 widowed; alone, friendless
德语 wenig, wenige
法语 peu,fade,monotone,veuve
基本字义
● 廉
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 upright, honorable, honest
德语 billig, nicht teuer ,Lian (Eig, Fam),ehrlich
法语 honnête,incorruptible,intègre,bon marché,frugal,frugalité
基本字义
● 鲜
(鮮)
xiān ㄒㄧㄢˉ
其它字义
● 鲜
(鮮)
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
◎ 少:~为人知。寡廉~耻。
英语 fresh; delicious; attractive
德语 frisch (Adj),selten
基本字义
● 耻
chǐ ㄔˇ
◎ 羞愧,羞辱:羞~。雪~。奇~大辱。~笑。~骂。
英语 shame, humiliation; ashamed
德语 Schande (S),Ungnade (S)
法语 honte,humiliation