āi jīn chéng chuàng
哀矜懲創
古代成语
哀矜:怜悯。怜悯又惩罚
宋 苏轼《刑赏忠孝之至论》:“有一不善,从而罚之,又从而哀矜惩创之。”
作谓语、宾语、定语;指对人的态度。
人的感情是很复杂的,哀矜惩创的现象时而有之
ㄞ ㄐ一ㄣ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄤˋ
AJCC
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
基本字义
● 矜
jīn ㄐㄧㄣˉ
其它字义
● 矜
qín ㄑㄧㄣˊ
其它字义
● 矜
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 pity, feel sorry for, show sympat
德语 sich rühmen können mit, stolz sein auf etw. ,Prahlerei (S)
法语 avoir pitié,épargner,se vanter,ferme,vigoureux
基本字义
● 惩
(懲)
chéng ㄔㄥˊ
英语
punish, reprimand; warn
德语 disziplinieren (V),strafen (V)
法语 punir,châtier
基本字义
● 创
(創)
chuàng ㄔㄨㄤˋ
其它字义
● 创
(創)
chuāng ㄔㄨㄤˉ
英语 establish, create; knife cut
德语 Wunde, Kränkung, Trauma ,(erstmals) erzielen, etw. zustande bringen
法语 plaie,blessure,commencer,accomplir pour la première fois,initier,créer,établir