字义分解

• 移读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 移

  yí ㄧˊ

  1. 挪动：～交。～植。～刻（过一段时间）。～晷（日影移动，犹言经过了一段时间）。～民。迁～。转～。～樽就教（端着酒去别人跟前以便求教，泛指主动前去向人请教）。
  2. 改变，变动：～居。～易。～情（变易人的情志）。～动。潜～默化。
  3. 旧时公文的一种，行文不相统属的官署间：～文。檄～。

  英语 change place, shift; move about

  德语 abändern, ändern (V)​,austauschen, tauschen (V)​,entfernen, beseitigen (V)​,verschieben, verlegen, bewegen (V)

  法语 déplacer,mouvoir,supprimer,enlever,éliminer

• 山读音：shān

  基本字义

  ---

  ● 山

  shān ㄕㄢˉ

  1. 地面形成的高耸的部分：土～。～崖。～峦。～川。～路。～头。～明水秀。～雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。
  2. 形状像山的：～墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。
  3. 形容大声：～响。～呼万岁。
  4. 姓。

  英语 mountain, hill, peak

  德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)

  法语 montagne,colline,(nom de famille)​

• 拔读音：bá

  基本字义

  ---

  ● 拔

  bá ㄅㄚˊ

  1. 抽，拉出，连根拽出：～腿。～草。～牙。～苗助长。
  2. 夺取军事上的据点：连～数城。
  3. 吸出：～毒。～火罐儿。
  4. 选取，提升：提～。～擢。
  5. 超出，高出：海～。挺～。～地（山、树、建筑物等高耸在地面上）。～尖儿。出类～萃。
  6. 把东西放在凉水里使变凉：把西瓜放在冰水里～一～。
  7. 改变：坚韧不～。心志不可～。

  英语 uproot, pull out

  德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)

  法语 tirer,arracher

• 海读音：hǎi

  基本字义

  ---

  ● 海

  hǎi ㄏㄞˇ

  1. 靠近大陆，比洋小的水域：～洋。～域。～拔。～疆。～内。～岸。～誓山盟。五湖四～。
  2. 用于湖泊名称：青～。中南～。
  3. 容量大的器皿，巨大的：～碗。～涵（敬辞，称对方大度包容）。夸下～口。
  4. 喻数量多的人、事物像海的：人山人～。火～。
  5. 漫无目标地：～骂。～找。
  6. 古代指从外国来的：～棠。
  7. 特指中国上海：～派。
  8. 姓。

  英语

  sea, ocean; maritime

  德语 Meer ,Ozean

  法语 mer,océan