wū mào hóng qún
烏帽紅帬
近代成语
泛指男女。
清·孔尚任《桃花扇·闹榭》:“丝竹隐隐,载将来一对乌帽红裙。”
作宾语、定语;用于书面语。
ㄨ ㄇㄠˋ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄨㄣˊ
WMHQ
生僻成语
四字成语
联合式成语
中性成语
black gauze caps and red skirts
● 乌
(烏)
wū ㄨˉ
英语 crow, rook, raven; black, dark
德语 Rabe, Krähe (S, Geo),schwarz (Adj),Wu (Eig, Fam),Uganda (Abkürzung für 烏干達) (Eig, Geo),Ukraine (Abkürzung für 烏克蘭) (Eig, Geo),Uruguay (Abkürzung für 烏拉圭) (Eig, Geo)
法语 noir,sombre,obscur,corbeau
● 帽
mào ㄇㄠˋ
英语 hat, cap; cap-like tops
德语 Hut, Mütze (S),Kappe, Deckel, Verschluss (S)
法语 chapeau,bonnet,étui
基本字义
● 红
(紅)
hóng ㄏㄨㄥˊ
其它字义
● 红
(紅)
gōng ㄍㄨㄥˉ
◎ 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。
英语 red, vermillion; blush, flush
德语 rot, erfolgreich; Dividende (Adj)
法语 rouge,succès,vogue,dividende,gratification
基本字义
● 裙
qún ㄑㄩㄣˊ
英语 skirt, apron, petticoat
德语 Rock (S)