back_img
晰题网
>
成语词典
>
“弃本逐末”详细介绍

弃本逐末

  • 拼音:

    qì běn zhú mò

  • 繁体:

    棄本逐末

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    弃：舍弃；逐：追求。古指丢弃农桑从事工商等其它事业。现比喻不抓根本环节，而只在枝节问题上下功夫。

  • 出处:

    《汉书 食货志》：“弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起于钱。”

  • 语法:

    作谓语、宾语、定语、状语；指本末倒置。

  • 近义词:

    弃本求末

  • 反义词:

    弃末返本

  • 例句:

    清·无垢道人《八仙全传》第61回：“若皮毛未得，先学术数，便是弃本逐末。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄑ一ˋ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄛˋ

  • 【简拼】:  

    QBZM

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    pay attention to trifles but neglect essentials

字义分解

  • 弃读音：qì

    基本字义

    ● 弃

    qì ㄑㄧˋ

    1. 舍去，扔掉：抛～。遗～。～权。～市（古代在闹市执行死刑，并将尸体暴露街头）。～世（超出世俗或指去世）。～养（父母死亡的婉辞）。～置不顾。～瑕录用。

    英语 reject, abandon, discard

    德语 ablegen, ausschalten ,aufgeben ,verscherzen, wegwerfen

    法语 abandonner,rejeter

  • 本读音：běn

    ● 本

    běn ㄅㄣˇ

    1. 草木的根：～草（泛指中药）。无～之木。
    2. 事物的根源，与“末”相对：～末（头尾；始终）。根～（根源；彻底；本质上）。
    3. 草的茎，树的干：草～植物。
    4. 中心的，主要的：～部。～体。
    5. 原来：～来。～领。
    6. 自己这方面的：～国。～身。～位。～分（fèn ）。

    英语 root, origin, source; basis

    德语 ZEW für gebundene Druckerzeugnisse (z.B. Buch, Heft)​ (Zähl)​,Stamm (S)​,Ursprung, Quelle, Grundlage, Basis (fig)​ (S)​,Wurzel (S, Bio)​,ursprünglich (Adj)

    法语 racine,tige,fondation,origine,capital,principal,base,celui-ci,propre,personnel,(classificateur pour les livres, cahiers, carnets, etc.)​

  • 逐读音：zhú

    基本字义

    ● 逐

    zhú ㄓㄨˊ

    1. 强迫离开：～客令。放～。驱～。
    2. 依照先后次序，一一挨着：～步。～个。～渐。～年。～一。
    3. 追赶：～鹿（喻争夺天下）。角（jué）～（争相取胜）。追～。笑～颜开。

    英语 chase, expel; one by one

    德语 einzelne, individuell ,fortsetzen, jemandem nachsetzen ,jagen, punzen

    法语 poursuivre,chasser,un à un,tour à tour

  • 末读音：mò

    基本字义

    ● 末

    mò ㄇㄛˋ

    1. 尖端，梢：～梢。～端。秋毫之～（毫毛尖端）。
    2. 最后，终了：～了（liǎo ）。～尾。～日。～代。穷途～路。
    3. 非根本的，次要的，差一等的：～业。～技。舍本逐～。
    4. 碎屑：～子。碎～。
    5. 传统戏剧角色名，一般扮演中年以上男子：正～。副～。外～。～本（以男角主唱的杂剧）。

    英语 final, last, end; insignificant

    德语 Ende, Finale, abschliessendes Stadium, letzter Teil (S)

    法语 extrémité,fin,poudre,dernier,final

与弃本逐末 相关的成语

与弃本逐末 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024