back_img
晰题网
>
成语词典
>
“突如其来”详细介绍

突如其来

  • 拼音:

    tū rú qí lái

  • 繁体:

    突如其來

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    突然发生或到来。突如:出乎意料;突然来临。

  • 出处:

    《周易 离》:“象曰:‘突如其来如无所容地。’”

  • 语法:

    偏正式;作定语、状语;形容突发事件。

  • 近义词:

    出乎意料 从天而降

  • 反义词:

    不出所料

  • 例句:

    其在前曰:真为素昧平生,突如其来,难怪妾之得罪。(元 王实甫《西厢记》第二本第三折)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊㄨ ㄖㄨˊ ㄑ一ˊ ㄌㄞˊ

  • 【简拼】:  

    TRQL

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    其,不能读作“qī”。

成语翻译

  • 英语:

    out of the blue

  • 日语:

    突然にやってくる,突然に発生(はっせい)する

  • 俄语:

    как снег на голову <неожиданно>

  • 其他:

    <德>vǒllig unerwartet <法>arriver à l'improviste

字义分解

  • 读音:tū

    基本字义


    ㄊㄨˉ

    1. 忽然:~然。~现。~发。~变。~如其来。异军~起。~兀。
    2. 超出,冲破,猛冲:~破。~围。~出。
    3. 烟囱:曲~徙薪。灶~。

    英语 suddenly, abruptly, unexpectedly

    德语 rasen, schleudern ,plötzlich (Adj)

    法语 soudain,tout à coup,saillant,proéminent,saillir,proéminer,s'élancer,charger

  • 读音:rú

    基本字义


    ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。
    2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。
    3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。
    4. 到,往:~厕。
    5. 假若,假设:~果。~若。假~。
    6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何?
    7. 与,和:“公~大夫入”。
    8. 或者:“方六七十,~五六十”。
    9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。
    10. 表示举例:例~。
    11. 应当:“若知不能,则~无出”。
    12. 〔~月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 读音:qí

    基本字义


    ㄑㄧˊ

    1. 第三人物代词,相当于“他(她)”、“他们(她们)”、“它(它们)”;“他(她)的”、“他们(她们)的”、“它(们)的”:各得~所。莫名~妙。三缄~口。独行~是。自食~果。
    2. 指示代词,相当于“”、“那个”、“那些”:~他。~余。~次。文如~人。名副~实。言过~实。
    3. 那里面的:~中。只知~一,不知~二。
    4. 连词,相当于“如果”、“假使”:“~如是,熟能御之?”
    5. 助词,表示揣测、反诘、命令、劝勉:“~如土石何?”
    6. 词尾,在副词后:极~快乐。大概~。

    其它字义


    ㄐㄧˉ

     ◎ 〔郦食(yì)~〕中国汉代人

    英语 his, her, its, their; that

    德语 da, das ,derart, derartig ,ihr, ihre ,sein, seine

    法语 son,sa,ses,leur,leurs,il(s)​,elle(s)​,ceci,cela

  • 读音:lái

    lái ㄌㄞˊ


    1. 由另一方面到这一方面,与“”、“”相对:~回。~往。过~。归~。~鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。
    2. 从过去到现在:从~。向~。
    3. 现在以后,未到的时间:~年。将~。~日方长。
    4. 用在数词或数量词后面,表示约略估计:二百~头猪。
    5. 做某个动作:胡~。
    6. 用在动词前,表示要做某事:大家~动脑筋。
    7. 用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”):昨天他哭~。
    8. 用在动词后,表示动作的趋向:上~。
    9. 表示发生:暴风雨~了。
    10. 在数词一、二、三后面,表示列举理由:这台收录机一~音质好,二~价钱便宜,我就买了。
    11. 用做诗、歌词中的衬字:八月里~桂花香。
    12. 表示语气,归去~兮!
    13. 姓。

    英语 come, coming; return, returning

    德语 kommen (V)

    法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ

back_img
功能直达
分享