nián jìn suì bī
年近歲偪
近代成语
逼:迫近。指已迫近年底
清·曹雪芹《红楼梦》第70回:“又因年近岁逼,诸事烦杂不算外,又有林之孝开了一个人单子回来。”
作宾语、状语;用于书面语。
ㄋ一ㄢˊ ㄐ一ㄣˋ ㄙㄨㄟˋ ㄅ一
NJSB
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
coming to the end of the year
基本字义
● 年
nián ㄋㄧㄢˊ
英语 year; new-years; person's age
德语 Jahr (S)
基本字义
● 近
jìn ㄐㄧㄣˋ
英语 near, close; approach; intimate
德语 nahe; nahebei (Adj),nahezu (Adj),Jin (Eig, Fam)
法语 proche,approximativement,intime
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge
基本字义
● 逼
bī ㄅㄧˉ
英语 compel, pressure, force; bother
德语 zwingen, nötigen, bedrohen, Druck ausüben (V)
法语 forcer,contraindre,exiger,presser,exhorter,chatte (vulgaire)