字义分解

• 造读音：zào

  基本字义

  ---

  ● 造

  zào ㄗㄠˋ

  1. 制作，做：制～。创～。～物。～反。～孽。建～。～表。～册。～价。～型。粗制滥～。
  2. 瞎编：胡编乱～。捏～。
  3. 成就：～诣。
  4. 培养：～就。
  5. 相对两方面的人，法院里指诉讼的两方。即原告和被告：两～。甲～。乙～。
  6. 到，去：～访。
  7. 稻子等作物从播种到收割的次数：一年两～。晚～。
  8. 时代，年代：末～。

  英语

  construct, build, make, begin; prepare

  德语 bauen, erbauen (V)​,erfinden, ersinnen, erdichten (V)​,herstellen, erzeugen, fabrizieren (V)​,machen (V)

  法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement

• 端读音：duān

  ● 端

  duān ㄉㄨㄢ

  ---

  1. 正，不歪斜：～正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。～丽。～然。～庄。～秀。～静。～坐。
  2. 正派，正直：～方。～直。～重（zhòng ）。品行不～。
  3. 事物的一头：～的（dì）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。～倪。～详。事～。争～。
  4. 用手很平正地拿：～盆。～碗。～茶。把问题～出来说清楚。
  5. 姓。

  英语 end, extreme; head; beginning

  德语 Extremität (S)​,Pforte (S)​,Ende ,Punkt

• 讬读音：chàng

  基本字义

  ---

  ● 讬

  （託）

  tuō ㄊㄨㄛˉ

  　◎ 同“托”④～⑧。

  英语 entrust, rely on; commission

  德语 beauftragen, jdn mit etw. betrauen, jdn. mit etw. anvertrauen (V)​,etw. vorgeben, etw. täuschen (V)​,sich auf etw. stützen, sich stützen lassen auf (V)​,sich lehnen auf, sich darauf verlassen, sich zurücklehnen (V)

  法语 soutenir avec la main,faire confiance,confier

• 始读音：shǐ

  基本字义

  ---

  ● 始

  shǐ ㄕˇ

  1. 起头，最初，与“终”相对：开～。～终。～祖。～创。周而复～。
  2. 才，刚才：方～。～悟（才觉悟到）。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪～干。

  英语 begin, start; then, only then

  德语 Anfang, anfangen (V)​,Shi (Eig, Fam)​,dann, nur dann

  法语 début,origine,commencement,commencer