back_img
晰题网
>
成语词典
>
“转败为胜”详细介绍

转败为胜

  • 拼音:

    zhuǎn bài wéi shèng

  • 繁体:

    轉敗為勝

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    变失败为胜利。

  • 出处:

    西汉 司马迁《史记 管晏列传》：“其为政也，善因祸而为福，转败而为功。”

  • 语法:

    兼语式；作谓语、定语；含褒义。

  • 近义词:

    反败为胜 、转危为安 、化险为夷

  • 反义词:

    大势已去 、大厦将倾 、栋析榱崩

  • 例句:

    这位将军具有转败为胜的卓越的军事才能，他受到部下的热情拥戴。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄓㄨㄢˇ ㄅㄞˋ ㄨㄟˊ ㄕㄥˋ

  • 【简拼】:  

    ZBWS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    连动式成语

  • 【感情色彩】:  

    褒义成语

  • 【辩析】:  

    转败为胜与“转危为安”有别：转败为胜侧重于形容变为胜利；“转危为安”侧重于形容变为平安。

  • 【辩音】:  

    转，不能读作“转动”的zhuàn；为，不能读作“为了”的wèi。

成语翻译

  • 英语:

    turn from danger to safety

  • 俄语:

    превращáть поражение в победу

  • 其他:

    <德>eine Niederlage in einen Sieg verwandeln<法>

字义分解

  • 转读音：zhuǎn

    ● 转

    （轉）

    zhuǎn ㄓㄨㄢˇ

    1. 迁徙；流亡：老弱～乎沟壑。
    2. 不直接的，中间再经过别人或别的地方：～送。～达。～发。～运。周～。
    3. 改换方向：～弯。向左～。
    4. 改变位置：～移。
    5. 改变形势、情况：～败为胜。天气～晴。病情好～。

    ● 转

    （轉）

    zhuàn ㄓㄨㄢˋ

    1. 旋转：车轮飞～。
    2. 使旋转：～动地球仪。
    3. 围绕着一个中心运动：越陷越深绕着太阳～。
    4. 量词，旋转一圈为一转：绕了几十～。
    5. 量词，古代勋位每升一级称“一转”：“策勋十二～，赏赐百千强。”

    ● 转

    （轉）

    zhuǎi ㄓㄨㄞˇ

    1. [转文]指说话或写文章时有意不用通俗易懂的词句，而使用文言文词语以显高雅。

    英语 shift, move, turn

    德语 wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)

    法语 transformer,changer,transmettre,tourner,tournoyer,tour,se promener

  • 败读音：bài

    基本字义

    ● 败

    （敗）

    bài ㄅㄞˋ

    1. 输，失利，不成功，与“胜”相对：～北。～退。～绩（❶连队溃败；❷事业的失利）。～诉。～笔。～局。两～俱伤。
    2. 战胜，使失败：大～敌军。
    3. 毁坏：～坏。～露。
    4. 解除，消散：～火。～毒。
    5. 破旧，衰落，腐烂：～絮。～落。～兴（xìng ）（情绪低落）。腐～。叶残花～。

    英语 be defeated, decline, fail

    德语 Niederlage (S)​,Verlust (S)

    法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché

  • 为读音：wéi

    ● 为

    （爲）

    wéi ㄨㄟˊ

    1. 做，行，做事：～人。～时。～难。不～己甚（不做得太过分）。
    2. 当做，认做：以～。认～。习以～常。
    3. 变成：成～。
    4. 是：十两～一斤。
    5. 治理，处理：～政。
    6. 被：～天下笑。
    7. 表示强调：大～恼火。
    8. 助词，表示反诘或感叹：敌未灭，何以家～？
    9. 姓。

    ● 为

    （爲）

    wèi ㄨㄟˋ

    1. 替，给：～民请命。～虎作伥。～国捐躯。
    2. 表目的：～了。～何。
    3. 对，向：不足～外人道。
    4. 帮助，卫护。

    英语 do, handle, govern, act; be

    德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V)​,sein, betragen (V)​,wegen, um, im Bestreben (Konj)

  • 胜读音：shèng

    ● 胜

    （勝）

    shèng ㄕㄥˋ

    1. 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：～利。得～。～券（指胜利的把握）。～负。无往不～。
    2. 超过，占优势：～似。优～。以少～多。
    3. 优美的：～地。～景。～境。～迹。～状（胜景）。
    4. 古代妇女的饰物：花～。彩～。
    5. 能承担，能承受（旧读shēng ）：～任。不～其烦。
    6. 尽（旧读shēng ）：不～感激。

    英语 victory; excel, be better than

    德语 Sieg, Erfolg, besiegen, übertreffen

    法语 remarquable,excellent,supérieur,être égal à,être à la hauteur de,pouvoir supporter,victoire,succès,vaincre,remporter la victoire sur,surpasser,dépasser

与转败为胜 相关的成语

与转败为胜 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024