back_img
晰题网
>
成语词典
>
“内忧外患”详细介绍

内忧外患

  • 拼音:

    nèi yōu wài huàn

  • 繁体:

    内憂外患

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    忧:忧虑;患:祸患。指国家内部的变乱和外部的侵略。

  • 出处:

    先秦 管仲《管子 戒》:“君外舍而不鼎馈,非有内忧,必有外患。”

  • 语法:

    联合式;作主语、宾语、定语;指国内不安定和外敌侵略。

  • 近义词:

    内外交困

  • 反义词:

    国泰民安

  • 例句:

    摆着那些七零八落的人才,要支撑这个内忧外患的天下,越想越觉危险。(清 曾朴《孽海花》第二十一回)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄟˋ 一ㄡ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ

  • 【简拼】:  

    NYWH

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩析】:  

    见“内外交困”(697页)。

  • 【辩音】:  

    患,不能读作“chuàn”。

成语翻译

  • 英语:

    internal disturbance andforeign aggression

  • 日语:

    (国の)内憂外患

  • 俄语:

    внутренние и внешние неурядицы

成语典故

  • 春秋时期,鲁国大乱,大权被季孙氏、孟孙氏和叔孙氏三家控制,鲁定公成为一个傀儡,他听说孔子开坛讲学,主张“君君臣臣”以及“仁政”,召见孔子,与孔子分析鲁国的内忧外患。孔子建议他外联齐国,内部重振君威,制定了一系列措施

字义分解

  • 读音:nèi

    基本字义


    nèi ㄋㄟˋ

    1. 里面,与“”相对:~部。~外。~定。~地。~阁。~行(háng )。~涵。
    2. 称妻子或妻子家的亲戚:~人。~亲。~弟。
    3. 亲近:~君子而外小人。

    其它字义


    ㄋㄚˋ

    1. 同“”,收入;接受。

    英语 inside

    德语 innen (V)​,innerhalb

    法语 intérieur,dans,dedans,au sein de

  • 读音:yōu

    yōu ㄧㄡˉ


    1. 发愁:~愤。~惧。~烦。~惶。~急。~煎。~思(➊忧念;➋忧愁的思绪)。~戚。杞人~天。
    2. 可忧虑的事:~患。内~外患。乐以忘~。高枕无~。
    3. 指父母之丧:丁~。

    英语 sad, grieved; grief, melancholy

    德语 besorgt, abgequält

    法语 chagrin,souci,tristesse,mélancolie,se soucier de,s'affliger

  • 读音:wài

    基本字义


    wài ㄨㄞˋ

    1. 与“”、“”相对:~边。~因。里应(yìng )~合。~行(háng )。
    2. 不是自己这方面的:~国。~路(同“外地”)。~族。~省。~星人。
    3. 指“外国”:~域。~宾。~商。
    4. 称母亲、姐妹或女儿方面的亲戚:~公。~婆。~甥。
    5. 称岳父母:~父。~姑(岳母)。
    6. 称丈夫:~子(亦指非婚生之子)。
    7. 关系疏远的:~人。
    8. 对正式的而言,指非正式的:~号(绰号)。~史(指正史以外的野史、杂史和以叙述人物为主的旧小说)。~传(zhuàn )。
    9. 传统戏剧角色名:~旦。~末。~净。

    英语 out, outside, external; foreign

    德语 außerhalb, fremd

    法语 extérieur,étranger

  • 读音:huàn

    huàn ㄏㄨㄢˋ


    1. 忧虑:~得~失。忧~。
    2. 灾祸:~难。祸~。隐~。防~未然。
    3. 害病:~病。~者。

    英语 suffer, worry about; suffering

    德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)

    法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie

back_img
功能直达
分享