ㄋㄟˋ 一ㄡ ㄨㄞˋ ㄏㄨㄢˋ
NYWH
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
见“内外交困”(697页)。
患,不能读作“chuàn”。
internal disturbance andforeign aggression
(国の)内憂外患
внутренние и внешние неурядицы
基本字义
● 内
nèi ㄋㄟˋ
其它字义
● 内
nà ㄋㄚˋ
英语 inside
德语 innen (V),innerhalb
法语 intérieur,dans,dedans,au sein de
● 忧
(憂)
yōu ㄧㄡˉ
英语 sad, grieved; grief, melancholy
德语 besorgt, abgequält
法语 chagrin,souci,tristesse,mélancolie,se soucier de,s'affliger
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger
● 患
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 suffer, worry about; suffering
德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)
法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie