nì ěr liáng yán
古代成语
虽然使人听起来感到刺耳,但却是有益的好话。逆:抵触,不顺从。
《史记 留侯世家》:“忠言逆耳利于行。”
作主语、宾语、定语;用于劝说等。
你不妨耐心地听一听逆耳良言,也许这对于你是有好处的。
ㄋ一ˋ ㄦˇ ㄌ一ㄤˊ 一ㄢˊ
NELY
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
good advice unpleasant to the ear
基本字义
● 逆
nì ㄋㄧˋ
英语 disobey, rebel; rebel, traitor
德语 entgegen, zuwider, entgegengesetzt; widerstreben; etwas,jdm Widerstand entgegen setzen; gegen, wider ; umgekehrt, entgegengesetzt; Verräter, Rebell
法语 être contraire,aller à l'encontre de,traître
基本字义
● 耳
ěr ㄦˇ
英语 ear; merely, only; handle
德语 Ohr,Radikal Nr. 128 = Ohr (Sprachw)
法语 oreille,anse,(finale),128e radical
● 良
liáng ㄌㄧㄤˊ
英语 good, virtuous, respectable
德语 gut, artig ,Liang (Eig, Fam)
法语 bon,excellent
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos