bìng dǔ luàn tóu yī
病篤亂投醫
当代成语
投:投奔。病情危急不审医术好坏就去就诊。比喻事势危急盲目求援
鲁迅《二心集·知难行难》:“再问问看,要说得直白一点,就是见于《红楼梦》上的所谓‘病笃乱投医’了。”
作定语、分句;形容时势危急盲目求援。
霍达《穆斯林的葬礼》第三章:“要不然,病笃乱投医,有奶便是娘,就显着我蒲某人不仗义了!”
ㄅ一ㄥˋ ㄉㄨˇ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄡˊ 一
BDLTY
一般成语
五字成语
复句式成语
中性成语
consult anybody when in a desperate plight
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute
基本字义
● 笃
(篤)
dǔ ㄉㄨˇ
英语 deep, true, sincere, genuine
德语 ehrlich, aufrichtig; schwer (bei Krankheit)
法语 sincère,ardent,grave
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 医
(醫)
yī ㄧˉ
英语 cure, heal; doctor, medical
德语 Arzt, Doktor (S, Med),Medizin (S, Med),behandeln (V, Med),heilen (V, Med)
法语 médecine,médecin,docteur,traiter (une maladie),soigner