ㄔ ㄇㄟˋ ㄨㄤˇ ㄌ一ㄤˇ
CMWL
一般成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
魑魅魍魉和“牛鬼蛇神”;都比喻形形色色的坏人。但魑魅魍魉仅用于书面语;比喻的坏人很少有所指;“牛鬼蛇神”常用于口语;比喻的坏人是有所指的。
魑,不能读作“lí”。
ghosts and monsters
基本字义
● 魑
chī ㄔˉ
◎ 〔~魅〕传说中指山林里能害人的怪物,如“~~魍魉”(指各种各样的坏人)。
英语 a mountain demon resembling a tiger
德语 >
法语 lutin
基本字义
● 魅
mèi ㄇㄟˋ
英语 kind of forest demon, elf
德语 Dämon, Teufel (S)
法语 démon,monstre
● 魍
wǎng ㄨㄤˇ
英语 demons, mountain spirits
德语 Kobold (S)
法语 elfe,esprit
● 魉
(魎)
liǎng ㄌㄧㄤˇ
英语 a kind of monster
德语 Elfe (S)