成语翻译

• 英语:

  Ruthlessness is the mark of a truly great man.

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 毒读音：dú

  基本字义

  ---

  ● 毒

  dú ㄉㄨˊ

  1. 有害的性质或有害的东西：～气。～性。～饵。～药。～蛇。吸～。贩～。
  2. 害，伤害：～害。～化。～杀。莫予～也（没有谁能危害我，即谁也不能把我怎么样）。
  3. 凶狠，猛烈：～辣。～计。～刑。狠～。恶～。
  4. 恨，以为苦：令人愤～。

  其它字义

  ---

  ● 毒

  dài ㄉㄞˋ

  　◎ 古同“玳”，玳瑁。

  英语 poison, venom; poisonous

  德语 Gift, Narkotikum

  法语 empoisonner,empoisonné,venimeux,toxique,méchant,cruel,poison,drogue

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 丈读音：zhàng

  基本字义

  ---

  ● 丈

  zhàng ㄓㄤˋ

  1. 中国市制长度单位，十尺：万～高楼。
  2. 测量长度和面积：～量（liàng）。
  3. 对老年男子的尊称：～人（❶古代对老人的尊称；❷岳父。“人”均读轻声）。老～。

  英语 unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband

  德语 (English: ten feet)​ vermessen, 3 1,3 Meter

  法语 (unité de longueur ~3m)​,mesurer

• 夫读音：fū

  基本字义

  ---

  ● 夫

  fū ㄈㄨ

  1. 旧时称成年男子：渔～。农～。万～不当之勇。
  2. 旧时称服劳役的人：～役。拉～。
  3. 〔～子〕➊旧时对学者的称呼；➋旧时称老师；➌旧时妻称夫；➍称读古书而思想陈腐的人。
  4. 与妻结成配偶者：丈～。～妇。

  其它字义

  ---

  ● 夫

  fú ㄈㄨˊ

  1. 文言发语词：～天地者。
  2. 文言助词：逝者如斯～。
  3. 文言指示代词，相当于“这”或“那”：～猫至。

  英语

  man, male adult, husband; those

  德语 Ehemann, Gatte (S)​,Mann (S)

  法语 (classique)​ Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire)​,(première particule, introduit un opinion)​,mari,homme,travailleur manuel