注音：ㄋㄩˇ ㄓㄤˋ ㄈㄨ
汉·赵晔《吴越春秋•王僚使公子光传》：“女子叹曰：‘妾独与母居三十年，自守贞明，不愿从适，何宜馈饭而与丈夫？越亏礼仪，妾不忍也。子行矣。’子胥行，反顾女子，已自投于濑水。於乎，贞明执操，其丈夫女哉！”后以“女丈夫”指妇女中的英杰。
女英杰。妇女中的杰出人物。《三国演义．第三八回》：「才节双全世所无，奸回一旦受摧锄。庸臣从贼忠臣死，不及东吴女丈夫。」《二刻拍案惊奇．卷一七》：「世上夸称女丈夫，不闻巾帼竟为儒。朝廷若也开科取，未必无人待贾沽。」也作「女中丈夫」。
“女丈夫”意为妇女中的英杰，拼音为nǚ zhàng fū。
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”，你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
基本字义
● 丈
zhàng ㄓㄤˋ
英语 unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband
德语 (English: ten feet) vermessen, 3 1,3 Meter
法语 (unité de longueur ~3m),mesurer
基本字义
● 夫
fū ㄈㄨ
其它字义
● 夫
fú ㄈㄨˊ
英语
man, male adult, husband; those
德语 Ehemann, Gatte (S),Mann (S)
法语 (classique) Ce, cet,il, elle, ils, elles,(dernière particule exclamatoire),(première particule, introduit un opinion),mari,homme,travailleur manuel
