字义分解

• 养读音：yǎng

  ● 养

  （養）

  yǎng ㄧㄤˇ

  ---

  1. 抚育，供给生活品：～育。赡～。抚～。～家。
  2. 饲养动物，培植花草：～花。～殖。
  3. 生育，生小孩儿。
  4. 抚养的（非亲生的）：～子。～父。～母。
  5. 教育，训练：培～。教～。
  6. 使身心得到滋补和休息：～病。～心。～性。休～。营～。～精蓄锐。
  7. 保护修补：～路。

  英语 raise, rear, bring up; support

  德语 aufziehen (V)

  法语 nourrir,entretenir,élever,se soigner

• 小读音：xiǎo

  ● 小

  xiǎo ㄒㄧㄠˇ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：～雨。矮～。短～精悍。
  2. 范围窄，程度浅，性质不重要：～事。～节。～题大作。～打～闹。
  3. 时间短：～坐。～住。
  4. 年幼小，排行最末：～孩。
  5. 谦辞：～弟。～可。～人（①谦称自己，指地位低；②指人格卑鄙的人；③指子女；④小孩儿）。
  6. 妾：～房。

  英语 small, tiny, insignificant

  德语 klein (Adj)​,jung (Adj)​,Radikal Nr. 42 = klein (S, Sprachw)

  法语 petit,jeune

• 防读音：fáng

  基本字义

  ---

  ● 防

  fáng ㄈㄤˊ

  1. 戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。
  2. 守卫：～守。边～。海～。
  3. 堤坝：～堤。“以～止水”。
  4. 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。

  英语 defend; prevent; embankment

  法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre

• 老读音：lǎo

  基本字义

  ---

  ● 老

  lǎo ㄌㄠˇ

  1. 年纪大，时间长，有经验，陈旧的：～当益壮。～朋友。～练。～化。少年～成。～马识途。
  2. 对年纪大的人的尊称：吴～。～人家。～大爷。
  3. 极，很：～早。～羞成怒。
  4. 老年人：敬～院。扶～携幼。～有所为（wéi ）。
  5. 晚年：～年。～境。
  6. 敬老，养老：“～吾老，以及人之老。”
  7. 总是，经常：～是生病。
  8. 原来的：～地方。
  9. 与“嫩”相对：黄瓜长～了。
  10. 词头，用于表排行，用于表相互尊称，或加在某些动植物名前构成多音节词：～大。～鹰。～倭瓜。
  11. 老子（中国先秦思想家）及其学说的简称。
  12. 死的讳称：～了。
  13. 〔～板〕指业主或企业的经营者。
  14. 姓。

  英语 old, aged; experienced

  德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj)​,Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S)​,Lao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig

  法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur

• 积读音：jī

  ● 积

  （積）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 聚集：～少成多。处心～虑。～储。～愤。～郁。～怨。～愿。～累（lěi ）。～攒。
  2. 数学上指乘法运算的得数：～数。乘～。体～。容～。

  英语 accumulate, store up, amass

  德语 aufhäufen (S)​,ansammeln (V)​,Multiplikation (Math)

  法语 accumuler,amasser

• 谷读音：gǔ

  ● 谷

  （➌➍穀）

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 两山间的夹道或流水道，或指两山之间：山～。河～。
  2. 喻困境：进退维～（进退两难）。
  3. 庄稼和粮食的总称：五～。百～。
  4. 粟的别称，亦指稻的子实：～物。～米。稻～。
  5. 姓。

  英语

  valley, gorge, ravine

  德语 Maserung (S)​,Tal (S)​,Gu (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter)​ Reis (S)

  法语 vallée,(nom de famille)​

• 防读音：fáng

  基本字义

  ---

  ● 防

  fáng ㄈㄤˊ

  1. 戒备，预先作好应急的准备：～止。～备。预～。～范（防备，戒备）。～患未然。～意如城（指严格控制个人欲望，就像守城防敌一样）。～微杜渐（在坏事和错误刚冒头的时候就加以制止，以免发展下去）。
  2. 守卫：～守。边～。海～。
  3. 堤坝：～堤。“以～止水”。
  4. 抵得，相当：百夫之～（抵得上百人的人）。

  英语 defend; prevent; embankment

  法语 protéger,défendre,prévenir,se prémunir contre

• 饥读音：jī

  ● 饥

  （飢、饑）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 饿：～饿。～民。～驱（旧指为衣食而奔走）。～餐渴饮。～寒交迫。～不择食（喻急需的时候顾不得细加选择）。画饼充～。
  2. 庄稼收成不好或没有收成：～荒。～馑（灾荒）。

  英语 hunger, starving; hungry; a famine

  德语 hungrig