back_img
晰题网
>
成语词典
>
“杜口裹足”详细介绍

杜口裹足

  • 拼音:

    dù kǒu guǒ zú

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    杜口：闭住嘴；裹足：止步不前。闭着嘴不敢说，停住脚不敢走。比喻有顾虑而不敢接近，远远避开。

  • 出处:

    西汉 刘向《战国策 秦策三》：“臣之所恐者，独恐臣死之后，天下见臣尽忠而身蹶也，是以杜口裹足，莫肯即秦耳。”

  • 语法:

    联合式；作谓语；形容十分害怕。

  • 近义词:

    闭口不言

  • 例句:

    她被吓得杜口裹足不敢出门

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ ㄍㄨㄛˇ ㄗㄨˊ

  • 【简拼】:  

    DKGZ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    too frightened to speak or move

成语典故

  • 　　战国时代，策士说客之风很盛，他们凭仗口才，巧言善辩，以博取统治者的信任而掌握政治大权。范睢就是这样的一个人物。　　范睢（或作范雎）本是魏国人，起初投在魏国的“中大夫”须贾门下当些差使，没有干成什么大事，反而受了一顿冤枉，几乎伤了性命。后来，改姓换名，辗转到了秦国。　　那时，秦昭王已在位36年，秦国政治上最有势力的人有4个：穰侯、华阳君，都是昭王母亲宣太后的兄弟；泾阳君、高陵君，都是宣太后宠爱的儿子，即昭王的同母兄弟。穰侯是宰相，把持国政，其余三人也轮流主持军事；他们依靠宣太后的关系，权力很大，并且拥有广大的封邑，家财之富，在国王之上。　　范睢针对秦国当时的这一情况，先写一封信给昭王，要求面谈。昭王便派车子去把范睢接来相见。范睢进宫，故意乱走，内侍们吆喝道：“王来了！”范睢说：“秦国只有穰侯和太后，哪有什么王？”昭王恰巧出来，隐约听到了，心中不免一动，当即表示欢迎，特别隆重地接待范睢。旁边看的人，都感到很惊讶。　　昭王吩咐左右的人都退出去，然后恭敬地对范睢说：“先生有什么见教？”范睢说：“嗯！嗯！”昭王连问三次，范睢三次都不回答，只说：“嗯！嗯！”昭王便跪着央求道：“先生终究不肯赐教吗？”　　范睢这才开口说了一大篇道理，并且说：“现在我寄居秦国，和您的关系还很生疏，而我所要说的，却是关于君臣之间和骨肉至亲之间的事。今天说了，明天就可能有杀身之祸。死固然没有什么可怕，人终是要死的，只要我所说的话，对秦国有利，即便因此被杀，又有什么可怕呢？我所顾虑的是：天下有才能的人们，看见我为秦国尽忠，反而被杀，那么恐怕他们从此就要‘杜口裹足’，莫肯向秦了！　　范睢的这次谈话，深深打动了秦昭王，因而取得了昭王的信任。后来，昭王就拜范睢为宰相；收回了穰侯的相印，叫他回到老家陶邑去；还让宣太后告老，不许她再过问朝政；华阳君、高陵君、泾阳君也都住到关外去了。范睢当了好多年宰相，一直到老。

字义分解

  • 杜读音：dù

    基本字义

    ● 杜

    dù ㄉㄨˋ

    1. 落叶乔木，果实圆而小，味涩可食，俗称“杜梨”，亦称“甘棠”、“棠梨”。木材可做扁担或刻图章。
    2. 阻塞（sè），堵塞（sè）：～绝。～塞（sè）。～门谢客，防微～渐。
    3. 〔～撰〕凭自己的意思没有根据地编造。
    4. 姓：～康（相传最早发明酿酒的人，文学作品中借指酒）。

    英语 stop, prevent; restrict; surname

    法语 boucher,barrer

  • 口读音：kǒu

    基本字义

    ● 口

    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：～腔。～才。～齿。～若悬河。
    2. 容器通外面的地方：瓶子～。
    3. 出入通过的地方：门～。港～。
    4. 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北～。喜峰～。
    5. 破裂的地方：～子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

  • 裹读音：guǒ

    ● 裹

    guǒ ㄍㄨㄛˇ

    1. 包；缠绕：～脚。把这包糖～好。～足不前。
    2. 夹带；夹杂：不该把次货～进去卖。好人坏人～在一起一时分不清。
    3. 方言，吸（奶）：小孩生下来就会～奶。

    英语 wrap, bind; encircle, confine

    德语 Verband (S)​,verbinden (V)

    法语 envelopper

  • 足读音：zú

    基本字义

    ● 足

    zú ㄗㄨˊ

    1. 脚：～下（对对方的敬称）。～迹。～球。～坛。失～。高～（敬辞，称别人的学生）。举～轻重。画蛇添～。
    2. 器物下部的支撑部分：鼎～。碗～。
    3. 充分，够量：～月。～见。～智多谋。
    4. 完全：～以。～色。
    5. 值得，够得上：不～为凭。微不～道。
    6. 增益：以昼～夜。

    英语 foot; attain, satisfy, enough

    德语 Fuss (S)​,genügen (Adj)

    法语 excessif,pied,jambe,au moins,suffisant,assez,suffisamment

与杜口裹足 相关的成语

与杜口裹足 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024