back_img
晰题网
>
成语词典
>
“偷鸡不着蚀把米”详细介绍

偷鸡不着蚀把米

  • 拼音:

    tōu jī bù zhe shí bǎ mǐ

  • 繁体:

    婾鶏不着蝕把米

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    俗语。鸡没有偷到，反而损失了一把米。比喻本想占便宜反而吃了亏。

  • 出处:

    清·钱彩《说岳全传》第25回：“这艄公好晦气！却不是‘偷鸡不着，反折了一把米’？”

  • 语法:

    作宾语、定语、分句；用于有坏心的人。

  • 近义词:

    偷鸡不成反蚀把米

  • 例句:

    叶圣陶《一个练习生》：“我们白跑一趟，偷鸡不着蚀把米，就是了。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊㄡ ㄐ一 ㄅㄨˋ ˙ㄓㄜ ㄕˊ ㄅㄚˇ ㄇ一ˇ

  • 【简拼】:  

    TJBZSBM

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    七字成语

  • 【结构】:  

    复句式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    go for wool and come home shorn

  • 俄语:

    пошли по шерсть，а вернулись стрижеными

  • 其他:

    <西>ir por lana y volver trasquilado

字义分解

  • 偷读音：tōu

    基本字义

    ● 偷

    tōu ㄊㄡˉ

    1. 窃取，趁人不知时拿人东西：～窃。～吃。小～儿。
    2. 行动瞒着人：～～。～看。～听。～渡。～袭。～税。～天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。
    3. 抽出时间：～空儿。～暇。～闲。
    4. 苟且：～安。～生。～幸。～合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。

    英语 to steal, burglar, thief

    德语 mau (V)​,sich für etw Zeit nehmen (V)​,stibitzen (V)​,heimlich (Adj)

    法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette

  • 鸡读音：jī

    ● 鸡

    （鷄）

    jī ㄐㄧˉ

    1. 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公～。母～。～雏。

    英语 chicken

    德语 Huhn (S, Bio)

    法语 poule,coq,poulet

  • 不读音：bù

    基本字义

    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
    3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
    4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

    其它字义

    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

    　◎ 古同“否”，不如此，不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 着读音：zhe

    基本字义

    ● 着

    zhuó ㄓㄨㄛˊ

    1. 穿（衣）：穿～。穿红～绿。～装。
    2. 接触，挨上：～陆。附～。不～边际。
    3. 使接触别的事物，使附在别的物体上：～眼。～笔。～色。～墨。～力。～想。～意（用心）。
    4. 下落，来源：～落。
    5. 派遣：～人前来领取。
    6. 公文用语，表示命令的口气：～即施行。

    其它字义

    ● 着

    zháo ㄓㄠˊ

    1. 接触，挨上：～边。上不～天，下不～地。
    2. 感受，受到：～凉。～急。～忙。～风。～迷。
    3. 使，派，用：别～手摸。
    4. 燃烧，亦指灯发光：～火。灯～了。
    5. 入睡：躺下就～。
    6. 用在动词后，表示达到目的或有了结果：打～了。没见～。

    其它字义

    ● 着

    zhāo ㄓㄠˉ

    1. 下棋时下一子或走一步：～法。～数。一～儿好棋。
    2. 计策，办法：高～儿。没～儿了。
    3. 放，搁进去：～点儿盐。
    4. 应答声，表示同意：这话～哇！～，你说得真对！

    其它字义

    ● 着

    zhe ㄓㄜ

    1. 助词，表示动作正在进行或状态的持续：走～。开～会。
    2. 助词，表示程度深：好～呢！
    3. 助词，表示祈使：你听～！
    4. 助词，用在某些动词后，使变成介词：顺～。照～办。

    英语 make move, take action

    德语 gleich wie 着 (veraltet)​ ,berühren (V)​,Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V)​,an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)​ (V)

    法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur)​,porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action)​,mouvement (échecs)​,d'accord!,(dialecte)​ pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre

  • 蚀读音：shí

    基本字义

    ● 蚀

    （蝕）

    shí ㄕˊ

    1. 损伤，亏缺：侵～。腐～。蠹～。～本。
    2. 同“食”。

    英语 nibble away; erode; eclipse

    德语 etw. frisst sich in etwas hinein (V)​,korrodieren, hineinfressen

    法语 perdre,corroder,ronger

  • 把读音：bǎ

    基本字义

    ● 把

    bǎ ㄅㄚˇ

    1. 拿，抓住：～酒（拿着酒杯）。～玩（拿着赏玩）。
    2. 控制，掌握：～握。～舵。
    3. 看守：～守。～门儿。
    4. 自行车、手推车等的手柄：车～。
    5. 可以用手拿的小捆：秫秸～儿。
    6. 专权，一手独揽：～持大权。
    7. 从后托起小孩两腿使之大小便的动作：～尿。
    8. 介词，义为拿，处置，致使：你能～他怎么样。
    9. 量词。
    10. 结盟：拜～子。～兄弟。

    其它字义

    ● 把

    bà ㄅㄚˋ

    1. 物体上便于手拿的部分：刀～儿。
    2. 被人作为说笑资料的言行：话～儿。

    英语 hold, take; guard; regard as

    德语 Bund, Bündel (S)​,bewachen (V)​,halten, greifen, ergreifen (V)​,Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)​,ungefähr, etwa (Zähl)​,ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm)​ (Zähl)

    法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse)​,(particule introduisant le complément d'objet)​,poignée,anse

  • 米读音：mǐ

    基本字义

    ● 米

    mǐ ㄇㄧˇ

    1. 谷类或其他植物的子实去了皮的名称：小～。大～。稻～。～珠薪桂（米像珍珠；柴像桂木，形容物价昂贵，生活困难）。
    2. 国际长度单位（旧称“公尺”“米突”），一米等于三市尺。
    3. 姓。

    英语 hulled or husked uncooked rice

    德语 geschälter, ungekochter Reis (S)​,Reis (S)​,Meter (Zähl)​,Radikal Nr. 119 = Reisfeld, Reis (S)

    法语 riz,grain,mètre

与偷鸡不着蚀把米 相关的成语

与偷鸡不着蚀把米 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024