back_img
晰题网
>
成语词典
>
“不着边际”详细介绍

不着边际

  • 拼音:

    bù zhuó biān jì

  • 繁体:

    不着邊際

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    着:接触;挨上;边际:边缘;界限。挨不着边儿。原指无所依靠。现多形容言论空话;不切实际或离题太远;不切主旨。

  • 出处:

    明 施耐庵《水浒传》第19回:“何涛思想:在此不着边际,怎生奈何!我须用自去走一遭。”

  • 语法:

    动宾式;作谓语、定语、状语;含贬义,形容言论空泛,离题万。

  • 近义词:

    无的放矢 空洞无物 离题万里

  • 反义词:

    一语道破一针见血一语中的

  • 例句:

    他的发言很实在,没有一句不着边际的话。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅ一ㄢ ㄐ一ˋ

  • 【简拼】:  

    BZBJ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    动宾式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩音】:  

    着,不能读作“zháo”。

成语翻译

  • 英语:

    far off the mark or subject

  • 日语:

    要領(ようりょう)を得(え)ない,雲(くも)をつかむようだ

  • 俄语:

    уклóнчиво

  • 其他:

    <法>parler dans le vague

成语典故

  • 从前有个天生就是瞎子的人从来没有见过太阳,向别人打听太阳是什么模样,别人告诉他太阳形状像圆盘,太阳光像蜡烛光,他却把钟、笛等当作太阳,闹出很多笑话和误会,最终还是不知道太阳是什么样子

字义分解

  • 读音:bù

    基本字义


    ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 读音:zhuó

    基本字义


    zhuó ㄓㄨㄛˊ

    1. 穿(衣):穿~。穿红~绿。~装。
    2. 接触,挨上:~陆。附~。不~边际。
    3. 使接触别的事物,使附在别的物体上:~眼。~笔。~色。~墨。~力。~想。~意(用心)。
    4. 下落,来源:~落。
    5. 派遣:~人前来领取。
    6. 公文用语,表示命令的口气:~即施行。

    其它字义


    zháo ㄓㄠˊ

    1. 接触,挨上:~边。上不~天,下不~地。
    2. 感受,受到:~凉。~急。~忙。~风。~迷。
    3. 使,派,用:别~手摸。
    4. 燃烧,亦指灯发光:~火。灯~了。
    5. 入睡:躺下就~。
    6. 用在动词后,表示达到目的或有了结果:打~了。没见~。

    其它字义


    zhāo ㄓㄠˉ

    1. 下棋时下一子或走一步:~法。~数。一~儿好棋。
    2. 计策,办法:高~儿。没~儿了。
    3. 放,搁进去:~点儿盐。
    4. 应答声,表示同意:这话~哇!~,你说得真对!

    其它字义


    zhe ㄓㄜ

    1. 助词,表示动作正在进行或状态的持续:走~。开~会。
    2. 助词,表示程度深:好~呢!
    3. 助词,表示祈使:你听~!
    4. 助词,用在某些动词后,使变成介词:顺~。照~办。

    英语 make move, take action

    德语 gleich wie 着 (veraltet)​ ,berühren (V)​,Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V)​,an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)​ (V)

    法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur)​,porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action)​,mouvement (échecs)​,d'accord!,(dialecte)​ pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre

  • 读音:biān

    biān ㄅㄧㄢˉ


    1. 物体的周围部分,外缘:~缘。~沿。
    2. 国家或地区交界处:~疆。~界。~防。~境。~陲(边境)。
    3. 几何学上指夹成角或围成多角形的直线:等~三角形。
    4. 旁侧,近旁:身~。~锋。
    5. 方面:~干(gàn )~学。
    6. 表示方位:上~。外~。
    7. 姓。

    英语 edge, margin, side, border

    德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S)​,Schranke, Grenze (S)​,Seite (S)​,Seitenrand, Rand, Kante (S)​,an, nahe bei, neben, voneinander (Präp)​,Bian (Eig, Fam)

    法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)​

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 交界或靠边的地方:无边无~。天~。春夏之~。
    2. 彼此之间:校~互助。人~关系。
    3. 时候:值此生死存亡之~。
    4. 当,适逢其时:~此盛会。
    5. 交接,接近:善于交~。
    6. 遭遇(多指好的):遭~。~遇。
    7. 中间,里边:胸~。脑~。

    英语 border, boundary, juncture

    德语 Grenze, Rand (S)​,im Inneren, im Kopf, im Sinn (S)​,Los, Geschick (S)​,Zeit, Gelegenheit (S)​,zwischen, unter (S)​,aus Anlass, anlässlich (Adj)

    法语 limite,frontière,entre,terme,rencontre

back_img
功能直达
分享