huàn rán bīng shì
近代成语
焕然:流散的样子;释:消散、解除。指像冰遇热消融一般。多比喻疑虑、误会、隔阂等很快消除
《清史稿·梅文鼎传》:“复取《授时历草》观之,乃焕然冰释,骀名异而实同,非徒似之而已。”
作谓语、宾语;比喻相互间的嫌隙等消除。
ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅ一ㄥ ㄕˋ
HRBS
一般成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
disappear
基本字义
● 焕
huàn ㄏㄨㄢˋ
◎ 光明:~发。~炳(明亮)。~丽。~赫。~蔚。~然一新。
英语 shining
德语 glänzend
法语 brillant
● 然
rán ㄖㄢˊ
英语 yes, certainly; pledge, promise
德语 so, richtig, korrekt (Adj),aber, doch, dennoch (Konj),Ran (Eig, Fam)
法语 mais,cependant,juste,correct
基本字义
● 冰
bīng ㄅㄧㄥˉ
英语 ice; ice-cold
德语 Eis (S),einfrieren (V),mit Eis kühlen (V)
基本字义
● 释
(釋)
shì ㄕˋ
英语 interprete, elucidate; release
德语 auslösen, entlassen (V),darlegen, erklären (V)
法语 expliquer,libérer,bouddhisme