jīng lì chōng pèi
当代成语
体力强盛,精神充足。
李晓明《平原枪声》:“他精力充沛,两眼闪光。”
主谓式;作谓语、定语;指体力强盛,精神充足。
精力旺盛
王朔《浮出海面》:“她象一匹精力充沛的小马,不停地在屋里跳跳蹦蹦。”
ㄐ一ㄥ ㄌ一ˋ ㄔㄨㄥ ㄆㄟˋ
JLCP
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
as strong as a horse
精力旺盛(せいりょくおうせい)
<德>mit Energie geladen sein
基本字义
● 精
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 essence; semen; spirit
德语 tüchtig (Adj),ausgezeichnet, exzellent, hervorragend ,Kraft, Energie
法语 finesse,essence,substance,vitalité,vigueur,raffiné,fin,soigné,intelligent,malin
基本字义
● 力
lì ㄌㄧˊ
英语 power, capability, influence
德语 Kraft (S, Phys),Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)
法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical
● 充
chōng ㄔㄨㄥˉ
英语 fill, be full, supply
德语 ausreichend; füllen
法语 plein,rempli,comblé,se faire passer pour,servir comme,agir comme,remplir,charger
基本字义
● 沛
pèi ㄆㄟˊ
英语 abundant, full, copious; sudden
德语 reichlich
法语 abondant