qī háng bà shì
当代成语
欺压同行,称霸市场
王朔《橡皮人》:“老林他们就是这路人,低买高卖,欺行霸市,小型的‘欧佩克’。”
作谓语、宾语、定语;指市场恶霸。
公平买卖
肖祥准《政法干部》第一章:“姚老八欺行霸市,强行收取采矿费、保护费。”
ㄑ一 ㄏㄤˊ ㄅㄚˋ ㄕˋ
QHBS
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
oppress the fellow of same trade
同業者(どうぎょうしゃ)をいじめ,市場(いちば)を左右(さゆう)する
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)
● 霸
bà ㄅㄚˋ
英语 rule by might rather than right
德语 Tyrann (S),tyrannisieren (V),herrisch; anmaßend; tyrannisch (Adj),Führer des Bundes der Herzöge im alten China (S, Gesch)
法语 hégémon,tyran,despote,seigneur,chef féodal,régner par la force,usurper,dominer,tyranniser
● 市
shì ㄕˋ
英语 market, fair; city, town; trade
德语 Kommune (S, Rechtsw),Markt (S),Stadt (S)
法语 marché,ville,municipalité