字义分解

• 铸读音：zhù

  ● 铸

  （鑄）

  zhù ㄓㄨˋ

  ---

  1. 把金属熔化后倒在模子里制成器物：～铁。～造。～件。熔～。～币。

  英语 melt, cast; coin, mint

  德语 Zhu (Eig, Fam)​,gießen

  法语 fondre (du métal)​,couler (du métal)​,fonderie

• 此读音：cǐ

  基本字义

  ---

  ● 此

  cǐ ㄘˇ

  1. 这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。
  2. 这里，这儿：到～为止。

  英语 this, these; in this case, then

  德语 dies, dieser (Pron)

  法语 ce,ici

• 大读音：dà

  ● 大

  dà ㄉㄚˋ

  ---

  1. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。
  2. 指大小的对比：这间房有那间两个～。
  3. 规模广，程度深，性质重要：～局。～众。
  4. 用于“不”后，表示程度浅或次数少：不～高兴。
  5. 年长，排行第一：老～。
  6. 敬辞：～作。～名。～手笔。
  7. 时间更远：～前年。
  8. 〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。
  9. 超过事物一半，不很详细，不很准确：～概。～凡。

  ● 大

  dài ㄉㄞˋ

  ---

  1. 〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。
  2. 〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。

  ● 大

  tài ㄊㄞˋ

  ---

  1. 古通“太”。
  2. 古通“泰”。

  英语

  big, great, vast, large, high

  德语 alt (Adj)​,groß, bedeutend, gewaltig (Adj)​,Radikal Nr. 37 = groß, (alt)​ (Sprachw)

  法语 docteur,médecin,grand,massif

• 错读音：cuò

  ● 错

  （錯）

  cuò ㄘㄨㄛˋ

  ---

  1. 不正确，与实际不符：差～。过～。～讹。～谬。～觉。～怪。不～。～爱。将～就～。
  2. 交叉着：交～。～乱。～杂。～综（纵横交叉）。～动。～落（交错纷杂）。盘根～节。
  3. 叉开：～开。～车。～过机会。
  4. 用来打磨玉石的石头：它山之石，可以为～。
  5. 打磨玉石：攻～。
  6. 镀金、银，涂饰：～金。～银。～彩镂金。

  英语 error, blunder, mistake; wrong

  德语 Fehler (S)​,falsch, fehlerhaft (Adj)

  法语 erreur,faute,se tromper,erroné,mauvais