xié tiān zǐ yǐ lìng zhū hóu
挾天子以令諸矦
古代成语
挟制着皇帝,用皇帝的名义发号施令。现比喻用领导的名义按自己的意思去指挥别人。
宋 张端义《贵耳集》下卷:“挟天子以令诸侯,诸侯必从,然谓之尊君则不可。”
复句式;作谓语、定语、分句;含贬义。
鲁迅《华盖集续编·谈皇帝》:“其实利用了他的名位,‘挟天子以令诸侯’的,和我那老仆妇的意思和方法都相同。”
ㄒ一ㄝˊ ㄊ一ㄢ ㄗˇ 一ˇ ㄌ一ㄥˋ ㄓㄨ ㄏㄡˊ
XTZYLZH
生僻成语
七字成语
复句式成语
贬义成语
have the emperor in one's power with the aim of oedering the dukes about in his name
基本字义
● 挟
(挾)
xié ㄒㄧㄝˊ
其它字义
● 挟
(挾)
jiā ㄐㄧㄚˉ
◎ 古同“夹”,从物体两边钳住。
英语 clasp under arm; hold to bosom
德语 nötigen, zwingen
法语 tenir sous le bras,forcer,contraindre,tenir entre
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
基本字义
● 令
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。
其它字义
● 令
lǐng ㄌㄧㄥˇ
◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其它字义
● 令
lìng ㄌㄧㄥˋ
英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause
德语 Order, Befehl, Anweisung (S),anweisen, befehlen, verfügen (V)
法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier
基本字义
● 诸
(諸)
zhū ㄓㄨˉ
英语 various, all, these; surname
德语 viele, verschiedene ,Zhu (Eig, Fam),alle
法语 tous,différents
● 侯
hóu ㄏㄡˊ
● 侯
hòu ㄏㄡˋ
英语 marquis, lord; target in archery
德语 Hou (Eig, Fam),Fürst, hoher Würdenträger
法语 marquis,noble ou haut fonctionnaire