back_img
晰题网
>
成语词典
>
“自欺欺人”详细介绍

自欺欺人

  • 拼音:

    zì qī qī rén

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    欺骗自己;也欺骗别人。用自己也不相信的去欺骗别人。形容别有用心或虚伪无力的欺骗行为。

  • 出处:

    宋 朱熹《朱子语类》第18卷:“因说自欺欺人,曰:‘欺人亦是自欺,此又是自欺之甚者。’”

  • 语法:

    联合式;作谓语、定语、分句;含贬义。

  • 近义词:

    掩耳盗铃 掩人耳目

  • 反义词:

    实事求是

  • 例句:

    有人说中国的实业就会借此促进,那是自欺欺人之谈。(鲁迅《两地书 二九》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄗˋ ㄑ一 ㄑ一 ㄖㄣˊ

  • 【简拼】:  

    ZQQR

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

  • 【辩析】:  

    自欺欺人与“掩耳盗铃”有别:自欺欺人是直陈性的;“掩耳盗铃”是比喻性的。

成语翻译

  • 英语:

    fool oneself as well as others

  • 日语:

    自他双方(じたそうほう)を欺く

  • 俄语:

    обмáнывать и себя и других <очковтирáтельство>

  • 其他:

    <德>sich selbst und andere tǎuschen<法>se tromper et tromper en même temps les autres

字义分解

  • 读音:zì

    基本字义


    ㄗˋ

    1. 本人,己身:~己。~家。~身。~白。~满。~诩。~馁。~重(zhòng )。~尊。~谦。~觉(jué )。~疚。~学。~圆其说。~惭形秽。~强不息。
    2. 从,由:~从。~古以来。
    3. 当然:~然。~不待言。~生~灭。放任~流。
    4. 假如:~非圣人,外宁必有内忧。

    英语 self, private, personal; from

    德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

    法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

  • 读音:qī

    基本字义


    ㄑㄧˉ

    1. 诈骗,蒙混:~骗。~诈。~哄。~瞒。~诬。~诳。~蒙。童叟无~。
    2. 压迫,侮辱:~负。~侮。~压。~凌。~生。~善怕恶。

    英语 cheat, double-cross, deceive

    德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

    法语 malmener,tromper,duper

  • 读音:qī

    基本字义


    ㄑㄧˉ

    1. 诈骗,蒙混:~骗。~诈。~哄。~瞒。~诬。~诳。~蒙。童叟无~。
    2. 压迫,侮辱:~负。~侮。~压。~凌。~生。~善怕恶。

    英语 cheat, double-cross, deceive

    德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen

    法语 malmener,tromper,duper

  • 读音:rén

    rén ㄖㄣˊ


    1. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:~类。
    2. 别人,他人:“~为刀俎,我为鱼肉”。待~热诚。
    3. 人的品质、性情、名誉:丢~,文如其~。

    英语 man; people; mankind; someone else

    德语 Radikal Nr. 9 = Mensch

    法语 personne (n.f.)​,homme,être humain,homo sapiens

back_img
功能直达
分享