ㄗˋ ㄑ一 ㄑ一 ㄖㄣˊ
ZQQR
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
自欺欺人与“掩耳盗铃”有别:自欺欺人是直陈性的;“掩耳盗铃”是比喻性的。
fool oneself as well as others
自他双方(じたそうほう)を欺く
обмáнывать и себя и других <очковтирáтельство>
<德>sich selbst und andere tǎuschen<法>se tromper et tromper en même temps les autres
基本字义
● 自
zì ㄗˋ
英语 self, private, personal; from
德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj),selbstverständlich, natürlich (Adj),Zi (Eig, Fam)
法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
基本字义
● 欺
qī ㄑㄧˉ
英语 cheat, double-cross, deceive
德语 betrügen, mogeln ,betrügen, täuschen
法语 malmener,tromper,duper
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens