xiāng bā lǎo
鄉巴佬
当代成语
笨拙、迟钝又粗俗质朴的乡下人
路遥《平凡的世界》第二卷第42章:“我还没有能变成一个纯粹的城里人,但也不完全是一个乡巴佬了。”
作主语、宾语、定语;用于口语。
余华《内心之死》:“不再是那个桀骜不驯的乡巴佬。”
ㄒ一ㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ
XBL
常用成语
三字成语
偏正式成语
贬义成语
bumpkin
провинциал <селянин>
<德>Hinterwǎldler
基本字义
● 乡
(鄉)
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 country; rural; village
德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S),Dorf, Heimat, Geburtsort (S)
法语 village,campagne,canton (division administrative),village natal
基本字义
● 巴
bā ㄅㄚˉ
英语 greatly desire, anxiously hope
德语 hoffen (auf etwas) (V),warten (auf) (V),Ba (Eig, Fam)
法语 se languir de,souhaiter,se cramponner à,coller à,qch de collant,près de,proche de,à côté de,bar (unité de pression),suffixe nominal formant certains substantifs
基本字义
● 佬
lǎo ㄌㄠˇ
◎ 成年的人(含轻视意):阔~。和事~。
英语 (Cant.) man, person; mature
德语 Kerl
法语 type,individu,gars