back_img
晰题网
>
成语词典
>
“拿腔做样”详细介绍

拿腔做样

  • 拼音:

    ná qiāng zuò yàng

  • 繁体:

    拿腔做様

  • 年代:

    近代成语

  • 解释:

    腔：说话的腔调。装模作样，装腔作势

  • 出处:

    清·李绿园《歧路灯》第11回：“这赵大娘，才三十四五年纪，拿腔做样，也都为了个妇人礼儿。”

  • 语法:

    作谓语、定语；指装模作样。

  • 近义词:

    拿腔做势 、装腔作势

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄚˊ ㄑ一ㄤ ㄗㄨㄛˋ 一ㄤˋ

  • 【简拼】:  

    NQZY

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 英语:

    be full of affectatons

字义分解

  • 拿读音：ná

    ● 拿

    ná ㄋㄚˊ

    1. 用手取，握在手里：～笔。～枪。
    2. 掌握，把握：～主意。～权。～手。
    3. 挟（xié）制：～捏（故意刁难人，要挟人）。～大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。
    4. 侵蚀，侵害：让药水～白了。
    5. 逮捕，捉：～获。擒～。～问。
    6. 攻下，占领：一定要把敌人的碉堡～下来。
    7. 介绍，引出对象，相当于“把”：我～你当亲人看待。
    8. 介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”：～笔来写。

    英语 take, hold, grasp; bring; with

    德语 beherrschen, fähig zu etwas sein (V)​,halten, festhalten (V)​,nehmen, fassen (V)

    法语 prendre,tenir,capturer,saisir

  • 腔读音：qiāng

    基本字义

    ● 腔

    qiāng ㄑㄧㄤˉ

    1. 动物身体中空的部分：～子。体～。满～热血。
    2. 器物的中空部分：炉～。
    3. 乐曲的调子：～调（diào ）。唱～。梆子～。
    4. 说话的声音、语调：开～。京～。装～作势。拿～拿调。

    英语 chest cavity; hollow in body

    德语 abstimmen, abgleichen ,Aushöhlung (S)

    法语 cavité,ton,accent

  • 做读音：zuò

    基本字义

    ● 做

    zuò ㄗㄨㄛˋ

    1. 进行工作或活动：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行安排）。
    2. 写文：～诗。～文章。
    3. 制造：～衣服。
    4. 当，为：～人。～媒。～伴。～主。～客。看～。
    5. 装，扮：～作。～功。～派。
    6. 举行，举办：～寿。～礼拜。
    7. 用为：芦苇可以～造纸原料。
    8. 结成（关系）：～亲。～朋友。

    英语 work, make; act

    德语 tun, machen (V)

    法语 faire,effectuer,fabriquer,confectionner,réaliser,être (métier, ...)​,devenir,servir de,écrire,composer

  • 样读音：yàng

    ● 样

    （樣）

    yàng ㄧㄤˋ

    1. 形状：～子。模～。图～。同～。装模作～。
    2. 种类：花～。各种各～。
    3. 做标准的东西：～板。～本。～品。榜～。

    英语 shape, form, pattern, style

    德语 Art, Typ, Sorte (S)​,Form, Stil (S)​,Gestalt, Aussehen (S)

    法语 forme,modèle,aspect,air,sorte,espèce

与拿腔做样 相关的成语

与拿腔做样 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024