德才兼备什么意思|德才兼备权威解释_德才兼备的典故、近义词

德才兼备

拼音:

dé cái jiān bèi

繁体:

惪才兼備

年代:

古代成语

解释:

品德和能力都具备。兼备：都具备。

出处:

《元史丰臧梦解传》：“乃举梦解才德兼备，宜擢清要，以展所蕴。”

语法:

主谓式；作定语；含褒义。

近义词:

德高望重、又红又专

反义词:

德薄能鲜、德薄才疏

例句:

李扬是个德才兼备的好老师。

基本信息

【注音】:

ㄉㄜˊ ㄘㄞˊ ㄐ一ㄢㄅㄟˋ

【简拼】:

DCJB

【常用】:

常用成语

【字数】:

四字成语

【结构】:

联合式成语

【感情色彩】:

中性成语

【辩析】:

德才兼备和“品学兼优”；都含有“品德和才学都好”的意思。但德才兼备的“才”一般指工作能力和业务水平；多适用于踏上工作岗位的成年人；“品学兼优”的“学”指的是“学业”；侧重在“优”；指非常好；多用于小学学生；也可用于大学生。

成语翻译

英语:

have both ability and political integrity

日语:

才徳兼備 <徳才兼備(とくさいけんび)>

俄语:

сочетáние морáльных и деловых кáчеств

其他:

<德>politisch und fachlich einwandfrei <法>avoir également science et vertu

字义分解

德读音：dé
基本字义
● 德
dé ㄉㄜˊ
人们共同生活及行为的准则和规范，品行，品质：美～。品～。公～。～行。道～。～性。～育（以一定的社会要求，进行思想的、政治的和道德的教育）。～才兼备。度～量力。～高望重。
心意，信念：一心一～。
恩惠：～施。～泽（德化和恩惠）。～惠。感恩戴～。
姓。

英语 ethics, morality, virtue
德语 Kraft (S),Tugend (S),Tugendkraft (S)
才读音：cái
● 才

（➌纔）

cái ㄘㄞˊ

能力：～能。口～。这人很有～干。

从才能方面指某类人：干（gàn）～。奇～。奴～。蠢～。

副词。①方，始：昨天～来。现在～懂得这个道理。②仅仅：～用了两元。来了～十天。

英语 talent, ability; just, only
德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S),ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S),doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj),erst, nur (Konj),nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj),vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)
兼读音：jiān
基本字义
● 兼
jiān ㄐㄧㄢˉ
加倍，把两份并在一起：～旬（两个十天）。～程。～并。
同时涉及或所具有的不只一方面：～而有之。～收并蓄。～顾。～职。～任。～课。

英语 unite, combine; connect; and
德语 doppelt ,nebenbei ,gleichzeitig, zusätzlich, zugleich (Adj)
法语 double,simultanément,en même temps
备读音：bèi
● 备

（備）

bèi ㄅㄟˋ

具备；完备：具～。完～。求全责～（要求全面、完美）。

预备；准备：预～。防～。准～。筹～。～案（向主管机关做书面报告，以备查考）。～注。～忘录。

设备：设～。装～。军～。

英语 prepare, ready, perfect
德语 Ausrüstung (S),vorbereiten (V),bereit, vorbereitet (Adj)
法语 disposer de,se préparer,s'équiper,se prémunir contre

与德才兼备相关的成语

与德才兼备相关的词语

别人正在查