back_img
晰题网
>
成语词典
>
“云开雾散”详细介绍

云开雾散

  • 拼音:

    yún kāi wù sàn

  • 繁体:

    雲開霧散

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    见“云消雾散”。

  • 出处:

    宋·陶佃《王君仪》诗：“云开雾散却晴霁，清风淅淅无纤尘。”

  • 语法:

    作宾语、定语；指重见光明。

  • 近义词:

    云消雾散

  • 例句:

    周克芹《许茂和他的女儿们》第七章：“像杨柳盼望春风，等待着有一天云开雾散。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄩㄣˊ ㄎㄞ ㄨˋ ㄙㄢˋ

  • 【简拼】:  

    YKWS

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    when the clouds part,one sees the sun

字义分解

  • 云读音：yún

    ● 云

    （③④雲）

    yún ㄩㄣˊ

    1. 说话，引文：人～亦～。子曰诗～。～～（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。
    2. 文言助词，句首句中句末都用：～谁之思？岁～暮矣，着记时也～。
    3. 水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行～流水。～蒸霞蔚。
    4. 指中国“云南省”：～腿（云南省出产的火腿）。
    5. 通“芸”。众多。
    6. 通“纭”。纷纭。

    英语 say, speak; clouds

    德语 Wolken"

    法语 nuage

  • 开读音：kāi

    ● 开

    （開）

    kāi ㄎㄞˉ

    1. 启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。
    2. 分割：对～。三十二～本。
    3. 通，使通：～导。～窍。
    4. 使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。
    5. 扩大、发展：～扩。～拓。
    6. 发动或操纵：～动。～车。
    7. 起始：～始。～宗明义。
    8. 设置、建立：～创。～国。～设。
    9. 列举，写出：～单子。～发票。
    10. 支付：～销。～支。
    11. 沸腾，滚：～水。
    12. 举行：～运动会。
    13. 放在动词后面，表示效果：躲～。

    英语 open; initiate, begin, start

    德语 (ab)​fahren (V)​,(Party)​ veranstalten, stattfinden (V)​,ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept)​ (V)​,öffnen, losfahren, starten (V)​,Kai (Eig, Fam)

    法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir

  • 雾读音：wù

    基本字义

    ● 雾

    （霧）

    wù ㄨˋ

    1. 接近地面的水蒸气，遇冷凝结后飘浮在空气中的小水点：～气。～霭。迷～。云～。～淞（通称“树挂”）。
    2. 像雾的东西：烟～。～剂。喷～器。

    英语 fog, mist, vapor, fine spray

    德语 Dunst (S, Met)​,Nebel (S, Met)

    法语 brouillard

  • 散读音：sàn

    基本字义

    ● 散

    sàn ㄙㄢˋ

    1. 分开，由聚集而分离：分～。解～。涣～。～落。～失。～逸。
    2. 分布，分给：～布。～发（fā）。天女～花。
    3. 排遣：～心。～闷（mèn）。
    4. 解雇：他干的不好，让那家饭店给～了。

    其它字义

    ● 散

    sǎn ㄙㄢˇ

    1. 没有约束，松开：松～。～漫。懒～。～曲。～记。～板。～文。披～头发。
    2. 分开的，分离的：～居。～乱。～座。～兵游勇。
    3. 零碎的：～碎。～装。～页。
    4. 中医称药末：～剂。丸～膏丹。

    英语 scatter, disperse, break up

    德语 Pulver (S)​,pulverförmiges Medikament (S, Med)​,sich auflösen, aufgehen in, zerstreuen, verbreiten, sich verteilen (V)​,sich lockern, sich lösen, auseinander gehen (V)​,aufgelöst, auseinander, zerstreut, verteilt, verbreitet, aufgegangen in (Adj)​,San (Eig, Fam)

    法语 se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé,se détacher,se disperser,se séparer,dispersé,éparpillé

与云开雾散 相关的成语

与云开雾散 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024