xiào bǐ hé qīng
古代成语
形容态度严肃,难见笑容。
《宋史 包拯传》:“立朝刚毅,贵戚宦官为之敛手,闻者皆惮之。人以包拯笑比黄河清。”
偏正式;作谓语、宾语、补语;形容态度严肃。
清·文康《儿女英雄传》第35回:“老着那副笑比河清的面孔,三句话不合,便反插了两只眼睛叫将起来。”
ㄒ一ㄠˋ ㄅ一ˇ ㄏㄜˊ ㄑ一ㄥ
XBHQ
生僻成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
To make somebody smile is as difficult as to purify the river.
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser
● 比
bǐ ㄅㄧˇ
英语 to compare, liken; comparison; than
德语 vergleichen (V)
法语 être proche de,par rapport à,en comparaison avec,que,à,comparer,rivaliser avec,considérer comme
基本字义
● 河
hé ㄏㄜˊ
英语 river; stream; yellow river
德语 Fluss (S, Geo),Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"
法语 rivière,fleuve
● 清
qīng ㄑㄧㄥ
英语 clear, pure, clean; peaceful
德语 klar (Adj),erfreulich, angenehm (Adj),geklärt (Adj),Qing-Dynastie (1644-1911) (S)
法语 clair,pur,distinct,net,liquider