è bì niè zhǐ
搤臂噛指
古代成语
扼:用力掐;啮:咬。掐胳膊,咬手指。形容母子心灵相互感应
东汉 王充《论衡 感虚》:“曾子左臂立痛,即驰至问母:‘臂何故痛?’母曰:‘今者客来欲去,吾扼臂以呼汝耳。’”
作宾语、定语;指母子心灵感应。
清 钱谦益《故福建建宁府……嘉县柯君墓志铭》:“人以是知扼臂啮指,古孝子非虚语也。”
ㄜˋ ㄅ一ˋ ㄋ一ㄝˋ ㄓˇ
EBNZ
一般成语
四字成语
联合式成语
中性成语
基本字义
● 扼
è ㄜˋ
英语 grasp, clutch; choke, strangle
基本字义
● 臂
bì ㄅㄧˋ
◎ 从肩到手腕的部分:~力。~腕。~肘。左膀右~。助你一~之力。
其它字义
● 臂
bei ㄅㄟ
◎ 〔胳~〕见“胳”。
英语
arm
德语 (Ober)Arm
法语 bras
● 啮
(嚙)
niè ㄋㄧㄝˋ
英语 bite, gnaw
德语 abnagen, nagen
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur