ㄇㄚˇ ㄅㄨˋ ㄊ一ㄥˊ ㄊ一ˊ
MBTT
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
马不停蹄与“夜以断日”从时间角度形容工作连续、不间断;必须是日夜连续工作。马不停蹄可作谓语;“夜以断日”一般不作谓语。
蹄,不能读作“dì”。
without a stop
一刻(いっこく)とまらずに前進(ぜんしん)する
без передышки
<德>das Pferd lǎβt die Hufe nicht ruhen--immer auf dem Trab sein<法>brǔler les étapes
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 停
tíng ㄊㄧㄥˊ
英语 stop, suspend, delay; suitable
德语 anhalten, halten, stoppen, aufhören, stehenbleiben, stillstehen; Teil, Teilstück; fertig (V)
法语 arrêter,cesser,stationner,mouiller
基本字义
● 蹄
tí ㄊㄧˊ
◎ 马、牛、猪等生在趾端的保护物,亦指有角质保护物的脚:~子。~筋。
英语 hoof; leg of pork; little witch
德语 Huf (S),Hufe (S)