sì miàn shòu dí
四靣受敵
古代成语
各个方面受到敌对势力的威胁或攻击。
春秋·齐·管仲《管子·国蓄》:“四面受敌,谓之衢处之国。”
作宾语、定语;用于局面等。
鲁迅《题记》:“记得当时的《新青年》是正在四面受敌之中,我所对付的不过一小部分。”
ㄙˋ ㄇ一ㄢˋ ㄕㄡˋ ㄉ一ˊ
SMSD
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
be exposed to enemy attacks on all sides
四面に敵を受ける
基本字义
● 四
sì ㄙˋ
英语 four
德语 vier (4) (Num)
法语 quatre,4
● 面
(➑-⓫麵、麪)
miàn ㄇㄧㄢˋ
英语 face; surface; plane; side, dimension
德语 Gesicht (S),Oberfläche (S),ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...) (Zähl),Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)
法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)
● 受
shòu ㄕㄡˋ
英语 receive, accept, get; bear, stand
德语 Partikel für Passiv 法语 recevoir,subir,éprouver,supporter,tolérer
基本字义
● 敌
(敵)
dí ㄉㄧˊ
英语 enemy, foe, rival; resist
法语 ennemi,adversaire,s'opposer à,résister à