back_img
晰题网
>
成语词典
>
“化民成俗”详细介绍

化民成俗

  • 拼音:

    huà mín chéng sú

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    教化百姓，使形成良好的风尚。

  • 出处:

    西汉·戴圣《礼记·学记》：“君子如欲化民成俗，其必由学乎？”

  • 语法:

    作宾语、定语；用于书面语。

  • 例句:

    孙中山《兴中会章程》：“切实讲求富国强兵之学，化民成俗之经。”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄏㄨㄚˋ ㄇ一ㄣˊ ㄔㄥˊ ㄙㄨˊ

  • 【简拼】:  

    HMCS

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    influence the people and form moral customs

字义分解

  • 化读音：huà

    基本字义

    ● 化

    huà ㄏㄨㄚˋ

    1. 性质或形态改变：变～。分～。僵～。教（jiào ）～。熔～。融～。潜移默～。～干弋为玉帛。。
    2. 佛教、道教徒募集财物：～缘。～斋。
    3. 用在名词或形容词后，表示转变成某种性质或状态：丑～。绿～。
    4. 习俗，风气：有伤风～。
    5. 特指“化学”：～工。～纤。～肥。

    其它字义

    ● 化

    huā ㄏㄨㄚˉ

      　◎ 同“花”。

    英语 change, convert, reform; -ize

    德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V)​,-isierung

    法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe)​ -fier,-iser

  • 民读音：mín

    基本字义

    ● 民

    mín ㄇㄧㄣˊ

    1. 以劳动群众为主体的社会基本成员：人～。～主。～国。～法。公～（在一国内有国籍，享受法律上规定的公民权利并履行公民义务的人）。国～（具有国籍的人）。
    2. 指人或人群：居～。～族。
    3. 劳动大众的，非官方的：～间。～歌。～谚。～风。～情。
    4. 某族的人：汉～。回～。
    5. 从事不同职业的人：农～。渔～。
    6. 非军事的：～品。～航。
    7. 同“苠”。

    英语 people, subjects, citizens

    德语 Bevölkerung (S)​,Volk (S)​,volkstümlich (Adj)​,zivil (Adj)

    法语 peuple,gens du commun

  • 成读音：chéng

    基本字义

    ● 成

    chéng ㄔㄥˊ

    1. 做好，做完：～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。
    2. 事物发展到一定的形态或状况：～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。
    3. 变为：长～。变～。
    4. 可以，能行：～，就这么办。
    5. 称赞人能力强：他办事麻利，真～。
    6. 够，达到一定数量：～年累（lěi ）月。
    7. 已定的，定形的：～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。
    8. 十分之一：增产三～。
    9. 平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。
    10. 姓。

    英语 completed, finished, fixed

    德语 beenden, vollenden (V)​,etw. bewältigen, etw. gelingen (V)​,Cheng (Eig, Fam)

    法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail)​,achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi

  • 俗读音：sú

    基本字义

    ● 俗

    sú ㄙㄨˊ

    1. 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
    2. 大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
    3. 趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
    4. 凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

    英语 social customs; vulgar, unrefined

    德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche

    法语 coutume,populaire,vulgaire

与化民成俗 相关的成语

与化民成俗 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024