back_img
晰题网
>
成语词典
>
“同气连枝”详细介绍

同气连枝

  • 拼音:

    tóng qì lián zhī

  • 繁体:

    同氣連枝

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    比喻同胞的兄弟姐妹。

  • 出处:

    南朝梁·周兴嗣《千字文》:“孔怀兄弟,同气连枝。”

  • 语法:

    作谓语、宾语;比喻同胞的兄弟姐妹。

  • 近义词:

    同气连根

  • 例句:

    我自然爱我的弟弟,我们原是同气连枝的。(冰心《寄小读者 横滨》)

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄊㄨㄥˊ ㄑ一ˋ ㄌ一ㄢˊ ㄓ

  • 【简拼】:  

    TQLZ

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    of the same breath and branches

字义分解

  • 读音:tóng

    基本字义


    tóng ㄊㄨㄥˊ

    1. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。
    2. 共,在一起(从事):共~。~学。~步。殊途~归。~舟共济。
    3. 和,跟:~流合污。
    4. 姓。

    其它字义


    tòng ㄊㄨㄥˋ

       ◎ 〔胡~〕见“”。

    英语 same, similar; together with

    德语 ähnlich (Adj)​,gleich, wie ,zusammen mit

    法语 avec,pareil,identique,similaire,ensemble,conjointement

  • 读音:qì

    ㄑㄧˋ


    1. 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体:~体。
    2. 呼吸:没~了。~厥。~促。~息。一~呵成。
    3. 自然界寒、暧、阴、晴等现象:~候。~温。~象。
    4. 鼻子闻到的味:~味。臭~。
    5. 人的精神状态:~概。~节。~魄。~派。~馁。
    6. 怒,或使人发怒:不要~我了。~恼。~盛(shèng )。忍~吞声。
    7. 欺压:受~。
    8. 中医指能使人体器官发挥机能的动力:~功。~血。~虚。
    9. 中医指某种症象:痰~。湿~。
    10. 景象:和~。~氛。~韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

    英语 steam, vapor; KangXi radical 84

    德语 Ätherwellen (S)

    法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi

  • 读音:lián

    lián ㄌㄧㄢˊ


    1. 相接:~日。~夜。~年。~亘(接连不断)。~襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。~载。~缀。~理。烽火~天。~篇累(lěi )牍。
    2. 带,加上:~带。~坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受处罚)。
    3. 就是,既使,甚至于:~我都不信。
    4. 联合:外~东吴。
    5. 军队的编制单位,“”的上一级:~长。
    6. 姓。
    7. 同“琏”,古代宗庙盛黍稷的器具。
    8. 同“链”,铅矿。

    英语 join, connect; continuous; even

    德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

    法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

  • 读音:zhī

    基本字义


    zhī ㄓˉ

    1. 由植物主干上分出来的茎条:树~。~干(gàn )。竹~。节外生~。~柯。~节(a.由一件事生发的其他问题;b.细碎的,不重要的)。
    2. 量词,指杆形的:一~铅笔。
    3. 古同“”,支持,分支。

    其它字义


    ㄑㄧˊ

       ◎ 古同“”,岔。

    英语 branches, limbs; branch off

    德语 Ast, Zweig (S)​,ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl)

    法语 branche,(classificateur pour les objets longs)​

back_img
功能直达
分享