字义分解

• 引读音：yǐn

  基本字义

  ---

  ● 引

  yǐn ㄧㄣˇ

  1. 拉，伸：～力。～颈。～而不发。～吭高歌。
  2. 领，招来：～见。～子。～言。～导。～荐。抛砖～玉。
  3. 拿来做证据、凭据或理由：～文。～用。援～。
  4. 退却：～退。～避。
  5. 旧时长度单位，一引等于十丈。
  6. 古代柩车的绳索：发～（出殡）。

  英语 to pull, draw out, attract; to stretch

  德语 ableiten, ablenken (V)​,führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V)​,ziehen, anspannen (V)

  法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter

• 决读音：jué

  基本字义

  ---

  ● 决

  jué ㄐㄩㄝˊ

  1. 排除阻塞物，疏通水道：“禹～江疏河”。
  2. 堤岸被水冲开：～口。溃～。
  3. 断定，拿定主意：～定。～断。～计。～然。～胜。～议。犹豫不～。
  4. 一定（用在否定词前）：～不后退。
  5. 决定最后胜败：～赛。～战。
  6. 执行死刑：处～。枪～。

  英语 decide, determine, judge

  德语 an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)​,Bresche, Einbruchstelle (S)​,bestimmen, beenden (V)​,entscheiden, befinden (V)

  法语 absolument,décider,déterminer

• 自读音：zì

  基本字义

  ---

  ● 自

  zì ㄗˋ

  1. 本人，己身：～己。～家。～身。～白。～满。～诩。～馁。～重（zhòng ）。～尊。～谦。～觉（jué ）。～疚。～学。～圆其说。～惭形秽。～强不息。
  2. 从，由：～从。～古以来。
  3. 当然：～然。～不待言。～生～灭。放任～流。
  4. 假如：～非圣人，外宁必有内忧。

  英语 self, private, personal; from

  德语 aus, von, von...aus, seit ,Radikal Nr. 132 = selbst, selber, selbstverständlich, aus, von, seit ,von, selber, selbst, seit ,selbst, selber, persönlich, in eigener Person (Adj)​,selbstverständlich, natürlich (Adj)​,Zi (Eig, Fam)

  法语 depuis,à partir de,soi-même,naturellement

• 裁读音：cái

  ● 裁

  cái ㄘㄞˊ

  ---

  1. 用剪子剪布或用刀子割纸：～剪。～缝。～衣。对～。
  2. 减除，去掉一部分：～减。～军。～员。
  3. 决定，判断：～判。～夺（考虑决定）。～决。～度（duó）。～断。
  4. 安排取舍：体～。别～。独出心～。
  5. 节制，抑止：制～。独～。
  6. 杀：自～。

  英语 cut out; decrease

  德语 herausgeschnitten (als Kleid)​, geschnitten, Ordnung, verringern, vermindern, Entscheidung, Urteil

  法语 tailler,couper,réduire,diminuer,renvoyer,sanctionner