bì mén què sǎo
閉門却掃
古代成语
却：停止；却扫：不再清扫车迹，意指谢客。关上大门，扫除车迹。指闭门谢客，不和外界往来。
汉 应劭《风俗通 十反》：“蜀郡太守颖川刘胜季陵，去官在家，闭门却扫。”
作谓语、定语；指不和外界往来。
宋·苏轼《黄州安国寺记》：“舍馆粗定，衣食稍给，闭门却扫，收召魂魄。”
ㄅ一ˋ ㄇㄣˊ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄠˇ
BMQS
常用成语
四字成语
连动式成语
中性成语
live in complete seclusion
基本字义
● 闭
（閉）
bì ㄅㄧˋ
英语 shut, close; obstruct, block up
德语 schließen (V)
法语 fermer,clore,arrêter,faire obstruction
基本字义
● 门
（門）
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
● 却
què ㄑㄩㄝˋ
英语 still, but; decline; retreat
德语 aber, jedoch, dennoch ,zurückweisen, ablehnen, ausschlagen
法语 mais,cependant
● 扫
（掃）
sǎo ㄙㄠˇ
● 扫
（掃）
sào ㄙㄠˋ
英语 sweep, clear away; exterminate
德语 alles zusammentun ,beseitigen; entfernen; wegräumen (V),fegen, ausfegen (V), Besen
法语 balayer,balai
