back_img
晰题网
>
成语词典
>
“衔枚疾走”详细介绍

衔枚疾走

  • 拼音:

    xián méi jí zǒu

  • 繁体:

    銜枚疾走

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    衔：用嘴含；枚：像筷子的东西，两头有带，可系于颈上；疾走：快走。形容夜晚秘密急行军。

  • 出处:

    宋 欧阳修《秋声赋》：“又如赴敌之兵，衔枚疾走，不闻号令，但闻人马之行声。”

  • 语法:

    作谓语、定语；用于行军等。

  • 例句:

    叶圣陶《恐怖的夜》：“全市沉寂，他们在衔枚疾走，预备掩袭么？”

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢˊ ㄇㄟˊ ㄐ一ˊ ㄗㄡˇ

  • 【简拼】:  

    XMJZ

  • 【常用】:  

    生僻成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    偏正式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    run swiftly with the gag between one's teeth

字义分解

  • 衔读音：xián

    基本字义

    ● 衔

    （銜）

    xián ㄒㄧㄢˊ

    1. 马嚼子。
    2. 用嘴含，用嘴叼：～枚。燕子～泥。
    3. 含在心里：～恨。～冤。～恤（含哀，怀着忧伤）。～戢（敛藏于心，表示衷心感激）。
    4. 接受，奉：～命。
    5. 指前后相接：～接。
    6. 职务和级别的名号：学～。军～。官～。

    英语 bit; hold in mouth, bite; gag

    德语 (amtlicher,militärischer)​ Rang oder Titel (S)​,Trense (S)

    法语 tenir dans la bouche (aux lèvres)​,titre,grade

  • 枚读音：méi

    基本字义

    ● 枚

    méi ㄇㄟˊ

    1. 树干：伐其条～。
    2. 古代行军时防止士卒喧哗的用具，状如箸，衔在口中：“又如赴敌之兵，衔～疾走，不闻号令，但闻人马之行声”。
    3. 马鞭：以～数（shù）阖（用马鞭指点着数门扇）。
    4. 量词，相当于“个”，多用于形体小的东西：一～别针。不胜～举（一个一个地举不完）。
    5. 姓。

    英语 stalk of shrub, trunk of tree

    德语 ZEW für Ringe, Medaillen, Münzen; Raketen, Satelliten (Zähl)​,Mei (Eig, Fam)

    法语 (classificateur pour les pièces de monnaie, bagues, badges, perles, médailles sportives, fusées, satellites etc.)​

  • 疾读音：jí

    ● 疾

    jí ㄐㄧˊ

    1. 病，身体不舒适：～病。目～。残～。讳～忌医。
    2. 一般的痛苦：～苦。
    3. 疼痛：～首蹙额。
    4. 恨：～恶如仇。
    5. 同“嫉”，妒忌。
    6. 弊病，缺点：“寡人有～”。
    7. 快，迅速：～步。～走。～进。～驰。～足先得。

    英语 illness, disease, sickness; to hate

    德语 Erkrankung (S)

    法语 maladie,peine,douleur,haïr,détester,rapide,vif

  • 走读音：zǒu

    基本字义

    ● 走

    zǒu ㄗㄡˇ

    1. 行：～路。～步。
    2. 往来：～亲戚。
    3. 移动：～向（延伸的方向）。～笔（很快地写）。钟表不～了。
    4. 往来运送：～信。～私。
    5. 离去：～开。刚～。出～。
    6. 经过：～账。～内线。～后门。
    7. 透漏出去，超越范围：～气（漏气）。
    8. 失去原样：～形。～样。
    9. 古代指奔跑：～马。不胫而～。
    10. 仆人，“我”的谦辞：牛马～（当牛作马的仆人，如“太史公～～～。”）。

    英语 walk, go on foot; run; leave

    德语 bewegen, gehen, spazieren (V)

    法语 marcher,y aller,partir,aller,visiter,quitter,156e radical

与衔枚疾走 相关的成语

与衔枚疾走 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024