ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ
RHRT
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
见“热火朝天”(799页)。
荼,不能读作“chá”。
grow vigorously
盛(さか)んなさま,熱烈(ねつれつ)なさま
пламенный <в самом разгаре>
<德>mit lodernder Begeisterung
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
基本字义
● 荼
tú ㄊㄨˊ
英语 bitter vegetable
德语 Tu (Eig, Fam)
法语 laiteron amer,Sonchus,Lacturia