字义分解

• 粘读音：zhān

  ● 粘

  nián ㄋㄧㄢˊ

  ---

  1. 同“黏”。
  2. 姓。

  ● 粘

  zhān ㄓㄢˉ

  ---

  1. 黏的东西互相附着连结在一起：糖～牙。
  2. 用胶水或糨糊把一种东西胶合在另一种东西上：～贴。～连。～接。
  3. 同“沾”。

  英语 viscous, mucous; glutinous

  法语 visqueux,collant,coller

• 皮读音：pí

  基本字义

  ---

  ● 皮

  pí ㄆㄧˊ

  1. 动植物体表的一层组织：～毛。
  2. 兽皮或皮毛的制成品：裘～。
  3. 包在外面的一层东西：封～。书～。
  4. 表面：地～。
  5. 薄片状的东西：豆腐～。
  6. 韧性大，不松脆：花生放～了。
  7. 不老实，淘气：顽～。
  8. 指橡胶：胶～。～球。
  9. 姓。

  英语 skin, hide, fur, feather; outer

  德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut

  法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible

• 著读音：zhù

  基本字义

  ---

  ● 著

  zhù ㄓㄨˋ

  1. 显明，显出：～名。～称。显～。昭～。卓～。
  2. 写文章，写书：～述。编～。～书立说。
  3. 写作出来的书或文章：名～。巨～。遗～。译～。～作。
  4. 古同“贮”，居积。

  其它字义

  ---

  ● 著

  zhuó ㄓㄨㄛˊ

  　◎ 附着，穿着。同“着（zhuó）”。

  其它字义

  ---

  ● 著

  zhe •ㄓㄜ

  　◎ 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。

  英语 manifest; (Cant.) to wear

  德语 gleich wie 着 (veraltet)​ ,berühren (V)​,Feuer fangen ,in Kontakt kommen ,bildet nach einem Verb die Verlaufsform ,deutlich, verfassen, zeigen (V)​,an etw. haften; anziehen (veraltet, jetzt wird zu 着)​ (V)

  法语 perdre la tête,s'énerver,atteindre,brûler,atteindre,toucher,appliquer (une couleur)​,porter,se vêtir,(marque le déroulement d'une action)​,mouvement (échecs)​,d'accord!,(dialecte)​ pour ajouter,remarquable,manifester,écrire,oeuvre

• 骨读音：gǔ

  ● 骨

  gǔ ㄍㄨˇ

  ---

  1. 人和脊椎动物体内支持身体、保护内脏的坚硬组织：～头。～骼（全身骨头的总称）。～节。～肉（①指最亲近的有血统关系的人，亦称“骨血”；②喻紧密相连，不可分割的关系）。～干（gàn）。
  2. 像骨的东西（指支撑物体的骨架）：伞～。扇～。
  3. 指文学作品的理论和笔力：～力（①雄健的笔力；②刚强不屈的气概）。风～（古典文艺理论术语，指文章的艺术风格，亦指作品的风神骨髓）。
  4. 指人的品质、气概：侠～。～气。

  ● 骨

  gū ㄍㄨˉ

  ---

  1. 〔～朵儿（duor ）〕尚未开放的花朵。
  2. 〔～碌〕滚动（“碌”读轻声）。

  英语

  bone; skeleton; frame, framework

  德语 Knochen (S)

  法语 os,ossature,charpente