běi mén suǒ yuè
北門鎖鑰
古代成语
原指北城门上的锁和钥匙。后借指北方的军事要地。
宋 孔平仲《孔氏谈苑》第五卷:“寇莱公守北门,虏使经由,问曰:‘相公望重,何以不在中书?’答曰:‘主上以朝廷无事,北门锁钥非准不可。’”
偏正式;作宾语;指军事要地。
宋 朱熹《五朝名臣言行录》:“皇上以朝廷无事,北门锁钥,非准不可。”
ㄅㄟˇ ㄇㄣˊ ㄙㄨㄛˇ ㄩㄝˋ
BMSY
生僻成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
a strategic key to the north
基本字义
● 北
běi ㄅㄟˇ
其它字义
● 北
bèi ㄅㄟˋ
◎ 古同“背”,违背,违反。
英语 north; northern; northward
德语 Norden (S),nördlich (Adj),nordwärts, nach Norden, gen Norden (Adv),Nord-"
法语 nord
基本字义
● 门
(門)
mén ㄇㄣˊ
英语 gate, door, entrance, opening
德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm 法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification),école (de pensée),classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)
● 锁
(鎖)
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 lock, padlock; shackles, chains
德语 Schloss (S, Tech),abschließen, verschließen (V),einlochen, einsperren (V),Suo (Eig, Fam)
基本字义
● 钥
(鑰)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 开锁或上锁的用具:锁~(a.“锁”和“钥”;b.喻重要关键;c.喻边防要地,如“北方~~”)。
其它字义
● 钥
(鑰)
yào ㄧㄠˋ
◎ 义同(一):~匙(开锁、上锁的用具。“匙”读轻声)。
英语 key; lock
德语 eingeben, tippen ,eingeben, tippen ,Passfeder (S)
法语 clé,serrure,clef