back_img
晰题网
>
成语词典
>
“哑子吃黄连”详细介绍

哑子吃黄连

  • 拼音:

    yǎ zǐ chī huáng lián

  • 繁体:

    啞子喫黄連

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    歇后语。比喻有苦说不出。

  • 出处:

    明·伏雌教主《醋葫芦》第三回：“正是哑子吃黄连，苦在自肚里，敢怒不敢言。”

  • 语法:

    作宾语、定语；指有苦说不出。

  • 近义词:

    哑巴吃黄连 、有苦难言

  • 例句:

    蔡东藩《五代史演义》第37回：“延寿连磕数头，好似哑子吃黄连，说不出的苦衷。”

基本信息

  • 【注音】:  

    一ㄚˇ ㄗˇ ㄔ ㄏㄨㄤˊ ㄌ一ㄢˊ

  • 【简拼】:  

    YZCHL

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    五字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    贬义成语

成语翻译

  • 其他:

    <法>être obligé de dévorer ses larmes amères

字义分解

  • 哑读音：yǎ

    基本字义

    ● 哑

    （啞）

    yǎ ㄧㄚˇ

    1. 不能说话：聋～。～巴。～子吃黄连（歇后语，喻有苦难言）。
    2. 嗓子干涩发音困难或不清楚：沙～。嘶～。
    3. 无声的：～剧。～铃（一种铁制的运动器械）。
    4. 因发生故障，炮弹、子弹打不响：～炮。
    5. 笑声（旧读yǎ ㄧㄚˇ）：～然失笑（不自禁地笑出声来）。

    其它字义

    ● 哑

    （啞）

    yā ㄧㄚˉ

      　◎ 〔咿～〕见“咿”。

    英语 dumb, mute; become hoarse

    德语 stumm ,sprachlos ,stumm (Adj)

    法语 muet,rauque

  • 子读音：zǐ

    ● 子

    zǐ ㄗˇ

    1. 古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。
    2. 植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。
    3. 动物的卵：鱼～。蚕～。
    4. 幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。
    5. 小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。
    6. 与“母”相对：～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。
    7. 对人的称呼：男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。
    8. 古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔～。先秦诸～。
    9. 地支的第一位，属鼠：～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
    10. 用于计时：～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。
    11. 封建制度五等爵位的第四等：～爵。
    12. 附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗～。乱～。胖～。
    13. 个别量词后缀（读轻声）：敲了两下～门。
    14. 姓。

    英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

    德语 Substantiv-Suffix

    法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)​

  • 吃读音：chī

    基本字义

    ● 吃

    chī ㄔˉ

    1. 把东西送进口中咽下，或依靠某种事物生活：～饭。～药。～斋。
    2. 消灭（多用于军事、棋奕）：～掉敌人一个连。
    3. 吸：～烟。
    4. 感受：～惊。～紧。～一堑，长（zhǎng ）一智。
    5. 挨：～官司。
    6. 承受，支持：～不消。
    7. 船身入水的深度：～水深浅。
    8. 被：～那厮砍了一刀。
    9. 说话结巴：口～。

    英语 eat; drink; suffer, endure, bear

    德语 essen (V)

    法语 bégaiement,balbutiement

  • 黄读音：huáng

    基本字义

    ● 黄

    huáng ㄏㄨㄤˊ

    1. 像金子或向日葵花的颜色：～色。～昏。牛～。～澄澄。信口雌～。
    2. 特指中国黄河：～灾。治～。～泛区。
    3. 指“黄帝”（即“轩辕氏”，传说中原始社会部落联盟首领）：～老（黄帝和老子）。炎～子孙。
    4. 事情失败或计划不能实现：事情～了。
    5. 姓。

    英语 yellow; surname

    德语 gelb (Adj)​,scheitern, zunichte werden, im Sande verlaufen (V)

    法语 jaune,pornographique

  • 连读音：lián

    ● 连

    （連）

    lián ㄌㄧㄢˊ

    1. 相接：～日。～夜。～年。～亘（接连不断）。～襟（姐妹的丈夫之间的亲戚关系）。～载。～缀。～理。烽火～天。～篇累（lěi ）牍。
    2. 带，加上：～带。～坐（一个人犯法，他的家属、亲族、邻居连带受处罚）。
    3. 就是，既使，甚至于：～我都不信。
    4. 联合：外～东吴。
    5. 军队的编制单位，“排”的上一级：～长。
    6. 姓。
    7. 同“琏”，古代宗庙盛黍稷的器具。
    8. 同“链”，铅矿。

    英语 join, connect; continuous; even

    德语 Kompanie (S, Mil)​,verbinden (V)​,sogar (Adv)​,einschließlich, samt (Präp)

    法语 relier,à la suite,y compris,compagnie (militaire)​,(nom de famille)​

与哑子吃黄连 相关的成语

与哑子吃黄连 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.xitiji.cn ©2024