chái láng yě xīn
古代成语
比喻坏人的狠毒用心。
汉·陈琳《为袁绍檄豫州》:“而操豺狼野心,潜包祸谋。”
作宾语、定语;指坏人的心肠。
寻超宗植性险戾,禀行凶詖,豺狼野心,久暴遐迩。《南齐书·谢超宗传》
ㄔㄞˊ ㄌㄤˊ 一ㄝˇ ㄒ一ㄣ
CLYX
一般成语
四字成语
偏正式成语
贬义成语
sinister intentions
基本字义
● 豺
chái ㄔㄞˊ
◎ 哺乳动物,贪食,残暴,常成群侵袭家畜。分布于中国及俄罗斯西伯利亚、印度尼西亚等地(亦称“豺狗”):~狼。
英语 wolf; cruel, wicked, mean
德语 Rothund
法语 loup
基本字义
● 狼
láng ㄌㄤˊ
◎ 哺乳动物,形状很像狗,性残忍而贪婪,昼伏夜出,能伤害人畜。毛皮可制衣褥:~狈。~奔豕突。~吞虎咽。~子野心(喻凶恶残暴的人的狂妄欲望和狠毒用心)。引~入室(喻引进坏人)。
英语 wolf
德语 Wolf (S, Bio),Lang (Eig, Fam)
法语 loup,féroce
基本字义
● 野
yě ㄧㄝˇ
英语 open country, field; wilderness
法语 étendue,vaste,sauvage,grossier
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention