fān kōng chū qí
飜空出奇
古代成语
形容诗文、字画等一反前人窠臼,以独特的想象取胜。
南朝 梁 刘勰《文心雕龙 神思》:“意翻空而易奇。”
联合式;作定语、补语;指文章构思奇特。
清·薛福成《宁波府学记》:“曾文正公《江宁府学记》,亦系文家翻空出奇之法。”
ㄈㄢ ㄎㄨㄥ ㄔㄨ ㄑ一ˊ
FKCQ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
● 翻
fān ㄈㄢˉ
英语 flip over, upset, capsize
德语 umkehren, umdrehen, kippen; sich überwerfen (V)
基本字义
● 空
kōng ㄎㄨㄥˉ
其它字义
● 空
kòng ㄎㄨㄥˋ
其它字义
● 空
kǒng ㄎㄨㄥˇ
◎ 古同“孔”,洞。
英语 empty, hollow, bare, deserted
德语 wenig, leer, vergeblich (Adj),Kong (Eig, Fam),freie Zeit, Muße, Lücke (S),Himmel, Luft (Adj),leer, leerstehend, hohl, nichtig, haltlos, nichtsagend (Adj),vergebens, vergeblich, erfolglos, umsonst, für nichts (Adj)
法语 vide,air,ciel,espace,en vain,pour rien,vider,laisser vide,laisser en blanc,vacant,vide,inoccupé,espace,temps libre,loisir
● 出
(⓬齣)
chū ㄔㄨ
英语 go out, send out; stand; produce
德语 geschehen (V),herauskommen (V),hinausgehen (V),verlassen (einen Ort) (V)
基本字义
● 奇
qí ㄑㄧˊ
其它字义
● 奇
jī ㄐㄧˉ
英语 strange, unusual, uncanny, occult
德语 sonderbar (Adj),Qi (Eig, Fam)
法语 impair,seul,reste,extraordinaire,merveilleux,rare