注音:ㄏㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ
◎ 哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào
[the whole room bursting into laughter] 形容满屋子的人同时大笑
陆 郭二人同声道:“托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩”。大家哄堂大笑。—— 清· 李绿园《歧路灯》
形容众人同时大笑。参见「哄堂」条。《歧路灯.第三○回》:「陆郭二人同声道:『托爷们的洪庇,那时小弟还要叫戏哩。』大家哄堂大笑。」也作「哄堂大笑」。
哄堂大笑
【解释】形容全屋子的人同时大笑。
【出处】唐·赵璘《因话录》卷五:“唐御史有台院、殿院、罕院,以一御史知杂事,谓之杂端。公堂会食,皆绝笑言。惟杂端笑而三院皆笑,谓之哄笑,则不罚。”
【示例】因把在筱亭客厅上的事情,说了一遍。大家~。 ◎清·曾朴《孽海花》第十四回
【近义词】前俯后仰、捧腹大笑、烘堂大笑
【反义词】哑然失笑、泣不成声、涕泗滂沱
【语法】偏正式;作谓语、补语;含褒义
哄堂大笑是一个汉语成语,拼音是hōng táng dà xiào,形容全屋子的人同时大笑。出自唐·赵璘《因话录》卷五。
基本字义
● 哄
hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 好多人同时发声:~传(chuán )。~动。
其它字义
● 哄
hǒng ㄏㄨㄥˇ
其它字义
● 哄
hòng ㄏㄨㄥˋ
◎ 吵闹,搅扰:起~(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。~场(指观众喝倒彩)。~抢。一~而起。
英语 coax; beguile, cheat, deceive
德语 betrügen, trügen
法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie
● 堂
táng ㄊㄤˊ
英语 hall; government office
德语 Raum (S),Tang (Eig, Fam),Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses
法语 grande salle,hall,palais
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser