注音:ㄏㄨㄥ ㄊㄤˊ
唐御史台有台、殿、察三院,以一御史掌杂事,称“杂端”。公堂会食,皆绝言笑,惟杂端失笑,则三院合座皆笑,谓之“哄堂”。事见唐·赵璘《因话录•御史三院》、宋·曾慥《类说》卷十四。后以指众人同时大笑。
众人同时大笑。参见「哄堂」条。
《聊斋志异.卷四.狐谐》:「主客又复哄堂。二客,陈氏兄弟,一名所见,一名所闻。」
《红楼梦.第四○回》:「刘姥姥听了,想了半日,说道:『是个庄家人罢。』众人哄堂笑了。」
哄堂,形容全屋子的人同时大笑。
基本字义
● 哄
hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 好多人同时发声:~传(chuán )。~动。
其它字义
● 哄
hǒng ㄏㄨㄥˇ
其它字义
● 哄
hòng ㄏㄨㄥˋ
◎ 吵闹,搅扰:起~(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。~场(指观众喝倒彩)。~抢。一~而起。
英语 coax; beguile, cheat, deceive
德语 betrügen, trügen
法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie
● 堂
táng ㄊㄤˊ
英语 hall; government office
德语 Raum (S),Tang (Eig, Fam),Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses
法语 grande salle,hall,palais